列郡皆用武,南征所从谁。
诸侯重才略,见子如琼枝。
抚剑感知己,出门方远辞。
烟波带幕府,海日生红旗。
问我何功德,负恩留玉墀。
销魂把别袂,愧尔酬明时。
诗句
- 列郡皆用武,南征所从谁。
- 解释: 所有郡县都需军事防御,南方出征需要谁来领导?
- 关键词: 列郡、南征、所用
- 诸侯重才略,见子如琼枝。
- 解释: 诸侯们重视才能和策略,您就像琼树枝条一样珍贵。
- 关键词: 诸侯、才略、琼枝
- 抚剑感知己,出门方远辞。
- 解释: 我抚摸着剑柄感慨知己的难得,刚要出发就要远离家乡辞别朋友。
- 关键词: 抚剑、感知己、出门、远辞
- 烟波带幕府,海日生红旗。
- 解释: 江水波涛环绕着幕府,海面上映照出红旗,象征希望。
- 关键词: 烟波、幕府、红旗
- 问我何功德,负恩留玉墀。
- 解释: 询问我有什么功劳,我却因感恩留在了朝廷。
- 关键词: 问何功德、负恩、玉墀
- 销魂把别袂,愧尔酬明时。
- 解释: 离别之时让人心魂俱散,我愧对您报答盛世之恩。
- 关键词: 销魂、别袂、酬明时
译文
- 所有的郡县都在备战,南方征伐需要谁来指挥?
- 诸侯们看重你的才华和谋略,你就像琼树枝条一样珍贵。
- 我抚摸着剑柄感慨知己的难得,刚要出发就要远离家乡辞别朋友。
- 江水波涛环绕着幕府,海面上映照出红旗,象征希望。
- 询问我有什么功劳,我却因感恩留在了朝廷。
- 离别之时让人心魂俱散,我愧对您报答盛世之恩。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了作者对朋友离去的不舍和感激之情。全诗情感真挚,语言朴实,意境深远。通过对朋友的赞美和对未来的美好祝愿,传达出了对友情的珍视和对生活的乐观态度。