宁辞园令秩，不改渊明调。
解印无与言，见山始一笑。
幽人还绝境，谁道苦奔峭。
随云剩渡溪，出门更垂钓。
吾庐青霞里，窗树玄猿啸。
微月清风来，方知散发妙。

【解析】

本诗是李白隐居在庐山中峰寺时，作的一首赠给山中道者的诗。诗人以“宁辞园令秩，不改渊明调”起兴，表达自己不慕富贵，追求自然，淡泊名利的情怀；接着写自己解官归隐后，与山僧相遇，相谈甚欢，感到十分开心。然后写山中幽静清寂，自己和山僧一起欣赏美景，畅谈心曲，彼此之间毫无隔阂；最后写自己独自出门，来到溪边垂钓，享受着大自然的宁静和美好。

【答案】

译文：我宁可辞去州郡长官的职务，也不肯改变自己的志趣。我解职回家了，却没有人与我交谈，见到山后才

觉得快乐。隐士回归到深山之中，有谁还会说他们的生活艰苦呢？我们随着白云渡过溪水，再出门去钓鱼。我的住所

在青霞里，窗外有树，树上有猿啼。微风吹来，清风徐徐，我才领悟到自由自在地散发自己的风采是何等美妙！

赏析：

此诗表达了作者不愿做官的志趣。开头两句说自己甘愿放弃高官厚禄，不再去做官；“解印无与言，见山始一

笑”，意思是我解甲归田，没有谁可以和我谈论世事，见到山景才高兴得大笑，可见他的心情是多么愉快。第三、四句

说山中有隐士，隐士是山林中的高人，他愿意与隐士为邻。第五、六句说隐士们生活简朴，过着清贫而快乐的生活

。第七、八句说自己喜欢这样的隐士，因为自己和他们在一起，才觉得人生充满了乐趣。第九、十两句写自己独自

出门，来到溪边垂钓，享受着大自然的宁静和美好。结尾两句说自己住在青霞里的屋子，窗外有树木和猿鸟的叫声

清风拂面而来，方才知道自由自在地散发风采多么美妙。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。