凤扆任匡济，云溪难退还。
致君超列辟，得道在荣班。
朱戟缭垣下，高斋芳树间。
隔花开远水，废卷爱晴山。
晚沐值清兴，知音同解颜。
藉兰开赐酒，留客下重关。
仙犬逐人静，朝车映竹闲。
则知真隐逸，未必谢区寰。
轩后三朝顾，赤松何足攀。
裴仆射东亭
凤凰宝座任我辅佐，云溪难返归。
致君超列辟，得道在荣班。
朱戟缭垣下，高斋芳树间。
隔花开远水，废卷爱晴山。
- 释义：
- 凤凰宝座任我辅佐：这里指的是裴仆射（指唐代名将裴冕）被任命为东亭的长官，象征着权力和地位。
- 云溪难返归：意指远离家乡，难以回去。
- 致君超列辟：意为追求仕途，超越常人。
- 得道在荣班：意为获得官职，荣耀一生。
- 朱戟缭垣下，高斋芳树间：形容裴仆射住所的壮丽与雅致。
- 隔花开远水，废卷爱晴山：描绘裴仆射欣赏山水景色的闲适心情。
- 晚沐值清兴，知音同解颜：意为在傍晚沐浴后享受清新，有知心朋友相伴。
- 藉兰开赐酒，留客下重关：描述裴仆射设宴招待客人，用兰花招待客人，并留客到天黑。
- 仙犬逐人静，朝车映竹闲：形容裴仆射住宅周围的宁静与自然之美。
- 则知真隐逸，未必谢区寰：意思是真正隐居的人不一定羡慕世俗的繁华。
- 轩后三朝顾，赤松何足攀：意指真正的隐居生活不需要追求名利地位。
译文：
凤凰宝座任我辅佐，云溪难返归。
追求仕途，超越常人，获得官职，荣耀一生。
朱戟缭绕于墙下，高阁旁生长着繁花树木。
隔着花丛看远方水色，手捧书卷喜爱晴空下的山峰。
傍晚沐浴后心情舒畅，有知音相伴共解忧烦。
用兰花招待客人，留客到天黑才回。
庭院安静，仙犬随人而静，朝车映照在竹林中。
懂得真正隐逸的人，不必羡慕世俗的繁华。
像轩辕黄帝那样三次朝见天子，何必羡慕赤松子那样的隐士呢？
赏析：
这首诗通过赞美裴仆射（指唐代名将裴冕）的住所及其隐逸的生活态度，表达了作者对隐居生活的向往。诗中通过描绘裴仆射住所的华丽、宴会的热闹、山水的优美等场景，展现了一幅幅生动的画面。同时，诗人通过对裴仆射生活的态度的描写，表达了自己对隐居生活的独特理解，认为真正的隐居生活并不需要追求名利地位，而是能够享受自然、享受内心的平静与安宁。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。