古也忧婚嫁，君能乐性肠。
长男栖月宇，少女炫霓裳。
问尔餐霞处，春山芝桂旁。
鹤前飞九转，壶里驻三光。
与我开龙峤，披云静药堂。
胡麻兼藻绿，石髓隔花香。
帝力言何有，椿年喜渐长。
窅然高象外，宁不傲羲皇。
【注释】
柏崖老人号无名先生：柏崖老人是李白的号。
男削发女黄冠：男子剃去头发，女子戴黄色的帽子。这里指柏崖老人已入道成仙。
云泉独乐命予赋诗：云泉山在安徽黄山，李白曾在此隐居，自得其乐。
长男栖月宇：李白长子伯禽（字元敬）有文才，曾官太学博士。
少女炫霓裳：李白幼女平阳（字明君）有音乐天赋，善弹琵琶，人称“女中君子”。
春山芝桂旁：春天的山间生长着灵芝和桂花，旁边是酒坛，指仙人居地。
鹤前飞九转：指李白《清平调》诗中的“一饮通仙界，三咽复三生”句。
壶里驻三光：壶里指道家炼丹炉。三光，指日、月、星。
龙峤：指仙境，即传说中的蓬莱山。
披云静药堂：指仙人居处。披云，推开云雾，进入仙境。药堂，指道家炼丹房。
胡麻兼藻绿：胡麻，指胡桃仁，可食；藻绿，指海藻，可食。这里指仙人饮食简单。
石髓隔花香：石髓，指石花，可食；香，指香气，这里指仙人的饮食清淡。
帝力言何有：帝力，上天的力量。言何有，意思是说上天有什么力量能左右人间的事情？
椿年喜渐长：《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者。”大椿就是长寿的意思。
窅然高象外：窅然，深远的样子。高象外，意谓高超脱俗。
宁不傲羲皇：羲皇，指伏羲氏，相传为华夏民族的始祖。这里指仙人不羡慕帝王。
【赏析】
这首诗是诗人对柏崖老人（李白号）的赞美之词。
首联写柏崖老人既已脱离了世俗尘缘，又何必去管那些儿女情长、婚姻嫁娶的俗事呢？他完全可以随心所欲，自得其乐。
颔联描写柏崖老人的两个儿子：长公子名伯禽（字元敬），有文才，曾官太学博士；次女平阳（字明君），有音乐天赋，善弹琵琶，人称“女中君子”。这两句以柏崖老人的两个儿孙作陪衬，突出了他的超凡脱俗。
颈联写柏崖老人的生活环境：他居住在一座美丽的山峰上，山巅有灵芝，四周长满了桂花树。他一边饮酒一边观赏那飘动在山间的彩霞，一边欣赏那盛开的霓裳羽衣舞。
尾联写柏崖老人的神仙居所：在一处幽美的山林深处，那里有一口炼丹锅，可以炼制长生不老之药；还有一座静寂而庄严的药堂，供他修炼身心。
全诗以柏崖老人为中心，通过对他的外貌与居处的描绘来表达对其的崇敬之情。