屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。
千峰挂飞雨，百尺摇翠微。
震电闪云径，奔流翻石矶。
倚岩假松盖，临水羡荷衣。
不得采苓去，空思乘月归。
且怜东皋上，水色侵荆扉。
登秦岭半岩遇雨
屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。
千峰挂飞雨，百尺摇翠微。
震电闪云径，奔流翻石矶。
倚岩假松盖，临水羡荷衣。
不得采苓去，空思乘月归。
且怜东皋上，水色侵荆扉。
【释义】
屏风一样的云雾突然上升，阳光暗淡无光。
千峰悬挂着飘舞的雨丝，百尺山巅摇曳出一片翠绿。
闪电划破天际，照亮了云路，山涧中的水流冲刷着石头的岸边。
依偎在山崖边的古松之下，欣赏着流水拍打着荷花瓣。
不能采摘茯苓离去，只能在月光下思念回家。
还怜爱那东皋山上，湖水映照着屋前竹篱笆的影子。
【译文】
屏风样的雾气忽然升起，阳光变得昏暗失去了光辉。
无数山峰挂着细密的雨丝，百尺高的山巅上树影婆娑。
雷电照亮了天空，山涧中的水流冲击着岩石的岸边。
我依偎在山崖边一棵松树之下，欣赏着流水冲击荷瓣的景象。
无法采摘茯苓离开，只能在这月光之下思念家乡。
又羡慕那东皋山上的风景，湖水倒映着竹林和篱笆的影子。
【赏析】
这首诗描写了诗人登山游览秦岭时的所见所闻，以及由此产生的感情。全诗描绘了一幅壮阔而生动的自然山水画卷。诗人通过对大自然的热爱与赞美，表达了对生活的热爱与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。