横笛声转悲,羽觞酣欲别。
举目叩关远,离心不可说。
边陲劳帝念,日下降才杰。
路极巴水长,天衔剑峰缺。
单车动夙夜,越境正炎节。
星桥过客稀,火井蒸云热。
阴符能制胜,千里在坐决。
始见儒者雄,长缨系馀孽。
【解析】
此诗作于天宝十一载(752),当时诗人在长安任刑幕,与送行的判官薛某同往蜀郡。
首联“横笛声转悲,羽觞酣欲别”,写别离时的哀伤。这两句诗是全诗的起句,也是全诗的感情基调。从这句诗可以看出送别的时间是在傍晚,因为这时吹奏乐器的曲调是哀伤的。
颔联“举目叩关远,离心不可说”写别离时的依依不舍。“举目”二字用得很妙,说明诗人此时是背对送行者,目视远方而心系离别之情。
颈联“边陲劳帝念,日下降才杰。”写皇帝对蜀地边陲地区人民的挂念和蜀中人才杰出。“日降”二字暗喻皇帝亲临蜀中视察。
尾联“路极巴水长,天衔剑峰缺”写蜀道之险峻。蜀道有巴山蜀水,故称“巴水”。剑阁即剑山,位于四川剑阁县境内,其形如断剑插入崇山之中,故名。
末联“单车动夙夜,越境正炎节”写蜀道的艰难。“单车”指随从官员乘坐的车只有一乘,所以“单车”也可以说是“单骑”。这两句诗的意思是说:随从官员骑着马匆匆赶路,越过边界正是盛夏时节。
尾联“星桥过客稀,火井蒸云热”写旅途之艰。“星桥”指星宿渡口。“火井”指火井驿,在今四川江油市西。这两句诗的意思是说:经过星宿渡口时,路上行人稀少;到达火井驿时,又看到热气腾腾的炼丹炉。
尾联“阴符能制胜,千里在坐决”意思是说:掌握了阴符,就可以战胜敌人。这两句诗的意思是说:只要掌握阴符,就能在千里之外取得胜利。
尾联“始见儒者雄,长缨系馀孽”意思是说:现在才见识到那些儒者的威风。这两句诗的意思是说:现在才知道那些儒者的威风凛凛。
【答案】
这首诗是送别诗,表达了作者对友人赴蜀的深切祝愿及依依惜别之情。
第一联“横笛声转悲,羽觞酣欲别”,写别离时的哀伤。这两句诗是全诗的起句,也是全诗的感情基调。从这句诗可以看出送别的时间是在傍晚,因为这时吹奏乐器的曲调是哀伤的。
第二联“举目叩关远,离心不可说”,写别离时的依依不舍。“举目”二字用得很妙,说明诗人此时是背对送行者,目视远方而心系离别之情。
第三联“边陲劳帝念,日下降才杰”,写皇帝对蜀地边陲地区人民的挂念和蜀中人才杰出。“日降”二字暗喻皇帝亲临蜀中视察。
第四联“路极巴水长,天衔剑峰缺”,写蜀道之险峻。蜀道有巴山蜀水,故称“巴水”。剑阁即剑山,位于四川剑阁县境内,其形如断剑插入崇山之中,故名。
第五联“单车动夙夜,越境正炎节”,写蜀道的艰难。“单车”指随从官员乘坐的车只有一乘,所以“单车”也可以说是“单骑”。这两句诗的意思是说:随从官员骑着马匆匆赶路,越过边界正是盛夏时节。
第六联“星桥过客稀,火井蒸云热”,写旅途之艰。“星桥”指星宿渡口。“火井”指火井驿,在今四川江油市西。这两句诗的意思是说:经过星宿渡口时,路上行人稀少;到达火井驿时,又看到热气腾腾的炼丹炉。
第七联“阴符能制胜,千里在坐决”,意思是说:掌握了阴符,就可以战胜敌人。这两句诗的意思是说:只要掌握阴符,就能在千里之外取得胜利。
第八联“始见儒者雄,长缨系馀孽”,意思是说:现在才见识到那些儒者的威风。这两句诗的意思是说:现在才知道那些儒者的威风凛凛。