传警千门寂,南郊彩仗回。
但惊龙再见,谁识日双开。
德泽施云雨,恩光变烬灰。
阅兵貔武振,听乐凤皇来。
候刻移宸辇,遵时集观台。
多惭远臣贱,不得礼容陪。

诗句释义

1 “传警千门寂,南郊彩仗回。” - 这句描述了朝廷通过传递信号使全城的门户都保持安静,然后是盛大的南郊典礼队伍凯旋。

  1. “但惊龙再见,谁识日双开。” - 这句话表达了皇帝再次出现在众人面前时的惊讶之情,同时也暗示皇帝与太阳一样每日升起。
  2. “德泽施云雨,恩光变烬灰。” - 这里描绘了皇帝如同云雨般给予人民福祉,其恩惠如同熄灭的灰烬般无法估量。
  3. “阅兵貔武振,听乐凤皇来。” - 此句描述军队整齐划一,皇帝的到来使得凤凰般的乐曲响起,象征着吉祥和繁荣。
  4. “候刻移宸辇,遵时集观台。” - 这句话表达了时间在等待中推移,皇帝的御驾缓缓移动至观看平台。
  5. “多惭远臣贱,不得礼容陪。” - 最后一句表达了作者因为地位卑微而感到惭愧,未能以应有的礼节陪伴皇帝。

译文

  1. 当警报声响彻千家万户,南郊的队伍已经归来。
  2. 只见龙再次出现,谁能识别出太阳也同时升起?
  3. 皇帝如同云雨般施予百姓福祉,他的恩泽犹如熄灭的灰烬不可计量。
  4. 军队整齐划一如同貔貅,皇帝的到来令凤凰般的乐曲响起。
  5. 时间在等待中流逝,皇帝缓缓地来到观看平台。
  6. 我深感自己地位卑微,未能以应有的礼节陪同皇帝。

赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了皇帝南郊大典的盛况以及皇帝的仁德和智慧。通过”龙再见”和”日双开”等意象,诗人传达了对皇帝再临的惊喜之情,以及对皇权象征的敬畏之感。诗末的”多惭远臣贱,不得礼容陪”则体现了诗人因位低而未能参与其中的矛盾情绪,增添了诗意的深度和复杂性。整体上,此诗以其丰富的意象和深刻的情感,展现了古代文人对于国家大事和个人情感的独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。