徒念京索近,犹悲溱洧长。
大明潜照耀,淑慝自昭彰。
昔岁幸西土,今兹归洛阳。
同焉知郑伯,当辅我周王。
诗句原文
自初宾上国,乃到邹人乡。曾点与曾子,俱升阙里堂。武皇恢大略,逸翮思寥廓。三居清宪台,两拜文昌阁。为道既贞信,处名犹謇谔。铁柱励风威,锦轴含光辉。夜闻持简立,朝看伏奏归。洞门清佩响,广路玉珂飞。骧首入丹掖,抟空趋太微。丝纶逢圣主,出入飘华组。愔愔宿帝梧,侃侃居文府。海内语三独,朝端谋六户。善计在弘羊,清严归仲举。侍郎跨方朔,中丞蔑周处。天眷择循良,惟贤降宠章。分符指聊摄,为政本农桑。籍籍歌五袴,祁祁颂千箱。随车微雨洒,逐扇清风飏。既以迁列国,复兹邻帝乡。褰帷乃仍旧,坐啸非更张。居敬物无扰,履端人自康。薄游出京邑,引领东南望。林晚鸟雀噪,田秋稼穑黄。成皋天地险,广武征战场。
诗句注释:
- 自初宾上国:从初代开始就成为宾客之国。
- 乃到邹人乡:到达邹人的故乡。
- 曾点与曾子:指古代的曾参,他是孔子的学生,此处用来代表有才能的人。
- 武皇恢大略:指汉武帝刘彻,他扩展了汉朝的疆域。
- 逸翮思寥廓:比喻志向高远,胸怀宽广。
- 三居清宪台,两拜文昌阁:指曾参与过多次政治事务和文学创作。
- 为道既贞信:意为做官要正直诚信。
- 铁柱励风威:形容国家强大,能够震慑四方。
- 锦轴含光辉:形容国家的繁荣昌盛,象征着国家的辉煌成就。
- 夜闻持简立,朝见伏奏归:描述官员勤勉工作,晚上准备第二天的工作计划,早晨将一天的工作情况汇报给皇上。
- 洞门清佩响,广路玉珂飞:形容官员们身着华丽的官服出行,步伐矫健。
- 亢首入丹掖:意指官员进入朝廷办公。
- 抟空趋太微:形容官员们努力向上,追求更高的官职。
- 丝纶逢圣主:指皇帝颁布法令,官员们遵循执行。
- 愔愔宿帝梧:安静地待在皇宫内。
- 侃侃居文府:形容官员们在文治方面有着出色的才能。
- 海内语三独,朝端谋六户:指国内有三位贤才(或称“三才”,指尧、舜、禹),朝廷上有六位大臣在为国家治理大事。
- 善计在弘羊,清严归仲举:形容官员们善于理财,注重清廉和严谨。
- 分符指聊摄,为政本农桑:指官员们负责管理地方,致力于农业和民生。
- 籍籍歌五袴:描述百姓穿着五裤(一种宽松的服装)歌颂太平盛世。
- 祁祁颂千箱:指民间对丰收的赞美和感谢。
- 随车微雨洒,逐扇清风飏:形容春雨滋润着大地,微风吹拂着人们的脸庞。
- 既以迁列国:指官员们通过自己的努力得到了晋升或者调动。
- 复兹邻帝乡:再次回到了京城或者国家中心地带。
- 褰帷乃仍旧,坐啸非更张:指官员们回到原来的工作岗位上,不改变旧有的规章制度(或称“不更张”)。
- 居敬物无扰:保持恭敬的态度对待万物,不干扰政事。
- 履端人自康:指官员们通过自身的修养和努力,使自己和家人都健康平安。
- 薄游出京邑:指官员们离开家乡,去京城任职。
- 引领东南望:表达对家乡的思念之情,向往家乡的生活。
- 林晚鸟雀噪,田秋稼穑黄:描述秋天景色美丽,农作物丰收。
- 成皋天地险,广武征战场:指成皋地区地势险要,是古代重要的军事重镇。
诗句翻译:
这首诗描绘了诗人从一个地方出发,经过长途跋涉,最终到达一个充满历史和文化的地方。通过描绘沿途的风景和人文景观,表达了对祖国大好河山的赞美,对历史名人的怀念以及对家乡的深情厚谊。同时,也表达了自己对官场生活的感慨和对未来的期望。