吴山青楚吟，草色异乡心。
一酌水边酒，数声花下琴。
登楼旧国远，探穴九疑深。
更想逢秋节，那堪闻夜砧。
送友人游吴（吴地）
吴山青翠，楚地吟唱；草色异乡，心绪难安。一酌水边酒，数声花下琴。登楼旧国远，探穴九疑深。
译文：
在吴地，青山如翠，楚地的歌声悠扬。看到这异乡的花草，心中充满了思乡之情。喝一口水边的酒，弹一曲花下的琴。登上高楼眺望故乡，深入九嶷山探寻古迹。更想在这秋天与友人重逢，却难以忍受听到夜深人静时传来的砧声。
注释：
- 吴（wú）：地名，古代指今天的江苏省和浙江省部分地区，这里指苏州。
- 青翠：形容山的颜色鲜明而美丽。
- 楚吟：楚国的音乐或诗歌。
- 草色异乡心：因为身处他乡，看到异地的草木颜色，内心感到不安。
- 水边酒：指在水边品尝的美酒。
- 花下琴：指在花园中弹奏的古琴曲。
- 登楼：登上高楼，这里指在高处俯瞰。
- 旧国：指故乡，这里指吴地。
- 九疑：地名，位于现在的湖南省境内，传说黄帝曾在此炼丹。
- 探穴：探索古代遗迹或洞穴。
- 夜砧：夜晚捣衣的声音，常用来比喻思妇的悲苦。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人送别友人时的感慨和思念之情。诗中提到了“吴山青”和“楚吟”，通过这些意象，诗人描绘了一幅美丽的山水画卷，同时也表达了他对家乡的思念之情。
诗的第一句“吴山青翠，楚地吟唱；草色异乡心。”描绘了吴地的景色和诗人的心情。吴地的青山翠绿，楚地的歌声悠扬，都让人感到宁静和美好。然而，看到异地的花草，诗人的内心却充满了不安和思乡之情。这种情感在诗的第二句“一酌水边酒，数声花下琴。”得到了进一步的体现。诗人在水边品尝美酒，又在花园中弹奏古琴曲，这些活动都让诗人感到孤独和寂寞。
诗的后四句则更多地表达了诗人对友人的不舍和思念之情。诗人登上高楼，远眺故乡；探入古代遗迹，感叹历史的变迁。更想在这秋天与友人重逢，却难以忍受听到夜深人静时传来的砧声。这里的砧声，不仅仅是一种声音，更是思妇的悲苦和离人的哀伤。
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人送别友人时的复杂情感，既有对美景的赞美，又有对离别的无奈和思念。这种情感的交织使得这首诗具有了很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。