寒尽鸿先至,春回客未归。
蚤知名是病,不敢绣为衣。
雾积川原暗,山多郡县稀。
明朝下湘岸,更逐鹧鸪飞。
诗句输出:
早知名是病,不敢绣为衣。
译文输出:
我早就知道这名声不过是虚幻的,所以我不敢用锦绣来装饰自己。
注释输出:
- 寒尽鸿先至:寒尽,即冬天结束,春天到来。鸿,大雁。至,到达。这句话的意思是,冬天结束,大雁最先飞来,暗示春天的到来。
- 春回客未归:春回,春天到来。客,指作者自己。这句话的意思是,春天到来时,作者还没有回家。
- 蚤知名是病:蚤,早。名,名声。是,表强调。病,虚幻。这句话的意思是,早早地就知道了自己的名声是虚幻的。
- 不敢绣为衣:绣,缝制。这句话的意思是,因为知道自己的名声是虚幻的,所以不敢用华丽的衣服来掩饰。
- 雾积川原暗:雾积,云雾弥漫。川原,河流原野。暗,昏暗。这句话的意思是,云雾弥漫,使得原本明亮的河流原野变得昏暗。
- 山多郡县稀:山多,山峦众多。郡县,古代行政区划单位。稀,稀少。这句话的意思是,山峦众多,而郡县却很少。
- 明朝下湘岸:明朝,明天。下湘岸,前往湘江岸边。这句话的意思是,明天我将前往湘江岸边。
- 更逐鹧鸪飞:更,更加。逐,追随。鹧鸪,一种鸟。飞,飞翔。这句话的意思是,我会更加追逐那些能够自由飞翔的鹧鸪。
赏析输出:
整首诗通过描绘春天的景象和诗人对名利的深刻认识,表达了一种超脱世俗、追求真实的人生态度。诗人通过对自然界的描述,隐喻了自己对名利的看法和追求。他明白,真正的价值并不仅仅在于外在的荣誉和地位,而是在于内心的真实和自由。因此,他宁愿选择远离名利,追求内心的平静和自由。这种态度在今天仍然具有深刻的启示意义。