朝沐敞南闱，盘跚待日晞。
持梳发更落，览镜意多违。
吾友见尝少，春风去不归。
登高取一醉，犹可及芳菲。
诗句原文：
朝沐敞南闱，盘跚待日晞。
持梳发更落，览镜意多违。
吾友见尝少，春风去不归。
登高取一醉，犹可及芳菲。
翻译：
早晨我沐浴在南窗边，悠闲地等待阳光照射。
我梳理头发却发现它落下了更多，看到镜子中的自己心情并不顺遂。
我的好友们见到我总是显得年岁已长，春风吹过却不留下痕迹。
只有登上高山才能享受一番畅饮，这或许还能欣赏到春天的美景。
注释：
- 朝沐敞南闱：清晨沐浴在南窗旁。
- 盘跚待日晞：悠闲地等待阳光照射。
- 持梳发更落：梳理头发发现头发掉落得更多。
- 览镜意多违：看着镜子中的人心情并不顺遂。
- 吾友见尝少：指我的好友们总是显得岁月增长。
- 春风去不归：春风吹过却无法留下痕迹。
- 登高取一醉：攀登高山后畅饮一番。
- 犹可及芳菲：或许还能欣赏到春天的芬芳和美丽。
赏析：
此诗以清新的语言和生动的意象描绘了一个宁静而略带忧郁的春日早晨。诗人通过细腻的描写展现了自己对自然之美的欣赏以及对时光流逝的感慨。首句“朝沐敞南闱”营造了一种闲适的氛围，诗人似乎在享受这份宁静。然而随后的一句“盘跚待日晞”，则透露出诗人对时间流逝的无奈与感怀。
接下来的几句“持梳发更落，览镜意多违”进一步表达了诗人的心情。梳头时发现掉落的头发增多，反映出诗人内心的焦虑和不安，镜子中的反射可能映射出了他对未来或生活的不确定性。最后两句“吾友见尝少，春风去不归”反映了诗人对友人渐行渐远的感慨以及春光易逝的悲哀。
整首诗语言优美，情感真挚。通过对自然景物的观察和内心感受的抒发，戴叔伦成功地传达了自己对于生活、时间和自然的深刻感悟，体现了唐代诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。