独立荒亭上，萧萧对晚风。
天高吴塞阔，日落楚山空。
猿叫三声断，江流一水通。
前程千万里，一夕宿巴东。
【诗句释义】
- 次下牢韵：指在监狱中作的诗，因“牢”和“巴东”音相近，故称“次下牢”。
- 独立荒亭上：站在荒凉的亭子上。
- 萧萧对晚风：形容风吹动树叶的声音。
- 天高吴塞阔：吴地（今江苏、浙江一带）与塞地相隔遥远。
- 日落楚山空：太阳落下后，楚山显得空旷。
- 猿叫三声断：猿猴的叫声传得很远，但声音逐渐消失。
- 江流一水通：江水流淌，与世隔绝。
- 前程千万里：前方有漫长的路程。
- 一夕宿巴东：晚上在巴东停留。
【译文】
独自站在荒凉的亭子上，对着晚风萧萧作响。
天空广阔无垠，吴地与塞地相隔遥远。
夕阳西下，楚山变得空旷。
猿猴的叫声传得很远，但声音逐渐消失。
江水流淌，与世隔绝。
前方有漫长的路程，一夕就到达了巴东。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。