湘流分曲浦,缭绕古城东。
岸转千家合,林开一镜空。
人生无事少,心赏几回同。
且复忘羁束,悠悠落照中。
暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首
湘江水流分成了两条曲水,环绕着古城的东面。
岸转千家合,林开一镜空。
人生在世无大事,心情愉快可以多次赏花。
暂且忘却官场的束缚,悠然自得地漫步在落日余辉中。
注释:
- 湘江:即潇水,发源于广西兴安县,流经湖南省长沙市,注入洞庭湖。
- 分流:指湘江分成两条支流。
- 曲水:曲折的水流。
- 古城:指长沙。
- 岸转:河岸弯曲。
- 千家:形容众多。
- 林开:树林间露出空地。
- 一镜:像镜子一样。
- 心赏:心情愉悦地观赏(自然景色)。
- 忘羁束:忘却官场的束缚。
- 悠悠:悠闲自在的样子。