何代提戈去不还,独留形影白云间。
肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。
江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。
近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。
【注释】
- 何代提戈:哪一代的将士,手持兵器。2. 去不还:走了就再也不会回来。3. 独留形影:只有自己的影子在白云中留下。4. 肌肤销尽雪霜色:皮肤被冰雪和霜雪冻得干枯。5. 罗绮点成苔藓斑:衣服绣有花纹被苔藓染上了斑点。6. 江燕不能传远信:燕子不能飞过江水,把远方的消息带到。7. 野花空解妒愁颜:野花无法解除因相思而产生的愁苦。8. 近来:最近。9. 岂少征人妇:难道不多是出征人的妻妾吗?10. 笑采蘼芜上北山:笑吟吟地去采蘼芜,准备献给北山上的丈夫。蘼芜是一种香草名,传说中能辟邪。北山:指丈夫所住的地方。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗,写思妇对远征夫君的思念。全诗用典,含蓄蕴藉,耐人寻味。
“何代提戈去不还,独留形影白云间。”起首二句写丈夫远征,一去不复返。一个“独”字写出了妻子的孤寂和凄凉。“形影”一词写出了妻子的孤独与无助,“白云间”写出了妻子的孤单与无奈。
三、四两句写诗人的所见之景。“肌肤销尽雪霜色,罗绮点成苔藓斑。”这两句诗运用拟人手法,生动地描绘出女子消瘦憔悴的样子。她的身体已经被冰雪和霜雪冻得干枯了,衣服上的绣花也变成了苔藓斑。这两句诗表达了妻子对远征丈夫的深深怀念。
五、六两句写妻子对远征丈夫的思念之情。“江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。”这两句诗运用比喻手法,生动地表达了妻子对远征丈夫的思念之情。燕子不能飞过长江,无法将丈夫的消息带给妻子;而野花也无法解除因相思而产生的愁苦。这两句诗表达了妻子对丈夫深深的思念之情。
七、八两句写妻子对远征丈夫的期待与期盼。“近来岂少征人妇,笑采蘼芜上北山。”这两句诗运用反问手法,表达了妻子对远征丈夫的期待与期盼。难道不多是出征人的妻妾吗?为什么不能像那些出征人一样去采蘼芜呢?这两句诗表达了妻子对于远征丈夫的深切期盼与思念之情。
整首诗通过写思妇对远征丈夫的思念之情,以及她的孤独、无助、无奈与期盼,表达了对远征丈夫的深深思念之情。这首诗语言质朴,意境深远,富有哲理性。