离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。
身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。
田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。
却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳。
诗句如下:
离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。
身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。
田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。
却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳。
译文如下:
离别的人来到此地,倍感忧伤,眼前的陂水和芦花让人想起了家乡。
我的事情还未有明确的解决,只是感觉到时间过得很快到了秋天。
我渴望回到我的家园,但路途遥远且艰辛。
看到无忧无虑的沙鸟成双成对地飞向夕阳,让我心生羡慕。
赏析如下:
这首诗描绘了一个人在异乡的思乡之情。诗中通过对比,表达了诗人对家乡、亲人的深深思念以及对未来不确定性的忧虑。同时,也展现了人与自然、生活之间的和谐关系。