鲁客多归兴,居人怅别情。
雨馀衫袖冷,风急马蹄轻。
秋草灵光殿,寒云曲阜城。
知君拜亲后,少妇下机迎。
诗句解析
- “鲁客多归兴” - 这里的“鲁客”指的是来自鲁地的客人。”归兴”表示回归家乡的兴致和期待。
- “居人怅别情” - “居人”指的是当地居民,”怅别情”表达了居民对于故人离去的不舍和遗憾之情。
- “雨馀衫袖冷” - “雨馀”暗示着在下雨之后的情景,”衫袖冷”描绘了雨水后衣物的感觉,给人一种清凉或凉意的感受。
- “风急马蹄轻” - 描述的是风吹过,使马儿的步伐显得轻盈,可能暗示着旅途的轻松或是对即将到来的离别的淡淡忧愁。
- “秋草灵光殿” - “秋草”指秋天的草,”灵光殿”可能是指古代的某个宫殿或寺庙,这里可能是诗人用来象征某种宁静、庄严或神秘的场所。
- “寒云曲阜城” - “曲阜城”是孔子的故乡,位于今天的山东省曲阜市。这里用”寒云”来形容天气的寒冷和阴沉,可能是为了营造一种凄凉或忧郁的氛围。
- “知君拜亲后,少妇下机迎” - 这部分描述了故人在完成拜亲(拜见父母)之后,家中的少妇出来迎接的情景。”少妇下机迎”中的“机”可能是指轿子,而“下机迎”则描绘了少妇从轿中走出,迎接故人的情景。
译文
鲁地之人皆怀着归乡的渴望,居住的人们因送别故人而心中满是离愁别绪。雨后衣襟感到了一丝凉意,微风中马蹄显得格外轻盈。秋天的草场显得寂静而庄严,寒风中的曲阜城笼罩着一层凄清的薄雾。得知您归来拜见父母之后,家中的年轻女子便走出家门迎接您的归来。
赏析
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描写,展现了一幅别离与重逢的场景。诗人利用季节变化和自然景象的变化来传达情感的变化和氛围的营造,如“雨馀”、“风急”、“秋草”、“寒云”等字眼,不仅描绘出了一幅幅生动的画面,还传达了诗人内心的复杂情绪。此外,诗中还巧妙地运用了象征手法,如“秋草”可以象征秋天的萧条和寂寥,“寒云”可以象征冬日的严寒和阴郁,使得整首诗更加富有诗意和画面感。最后,诗人通过对故人的描写和对其回家后的期待,展现了人与人之间深厚的情感纽带。