家在赵邯郸,归心辄自欢。
晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。
孟月途中破,轻冰水上残。
到时杨柳色,奈向故园看。
诗句: 家在赵邯郸,归心辄自欢。晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。孟月途中破,轻冰水上残。到时杨柳色,奈向故园看。
译文:
我家住的地方是赵邯郸,每当我回到家乡,心中就充满了喜悦。晚上喝酒时,温暖的狐腋让我感到舒适;春天下雪时,冰冷的马毛让我感到寒冷。农历五月,路上的冰层破了;轻冰融化后的水面还留有痕迹。等到回去看到家乡的杨柳,不禁感叹时光易逝。
赏析:
这首五言绝句以简洁明快的语言,描绘了作者对家乡的深切思念和对离别时刻的感慨。首句“家在赵邯郸”直接点明了家乡的位置,为全诗奠定了情感的背景。接着,通过描述饮酒时的温暖与下雪时的寒冷,诗人巧妙地运用对比手法,表达了自己对家乡气候的熟悉和亲切感。此外,“孟月途中破,轻冰水上残”两句,不仅描绘了季节变化对旅途的影响,也暗示了诗人内心的波动和不安。最后一句“到时杨柳色,奈向故园看”,则将情感推向高潮,表达了无论走到哪里,心中的故乡永远是最温暖、最美好的归宿。这首诗以其深情而细腻的笔触,展现了一种超越时间的空间感,让读者能够感受到诗人内心深处的情感波动和对家乡的深深眷恋。