岸上花根总倒垂，水中花影几千枝。
一枝一影寒山里，野水野花清露时。
故国几年犹战斗，异乡终日见旌旗。
交亲流落身羸病，谁在谁亡两不知。
诗句释义：
- 伤乱：表达对乱世的哀叹。
- 岸上花根总倒垂：岸边的花根部总是低垂向水，形容环境艰难或心情低落。
- 水中花影几千枝：水中的花朵影子映出几千个枝条。
- 一枝一影寒山里：每一枝花的影子在寒冷的山里显得格外清晰。
- 野水野花清露时：野花和清露相映，给人一种清新的感觉。
- 故国几年犹战斗：故乡已经几年仍然在战争之中。
- 异乡终日见旌旗：在异乡每天看到旗帜，可能意味着战乱或者流离失所。
- 交亲流落身羸病：朋友和家人因为战乱而流离失所，身体虚弱生病。
- 谁在谁亡两不知：不知道谁是活着，谁是死去，表达了深深的无奈和悲伤。
译文：
岸上的花根都低垂着，就像在哭泣。
水面上映出无数朵花的影子，仿佛在诉说着什么。
每一株花都是一个故事，每一个影子都在讲述着它的过去。
它们在寒冷的山中显得格外孤独，但也更加坚韧。
野花与清露相互辉映，给这片荒凉的世界带来了一丝生机。
故乡的人们已经几年都没有安稳的日子了，战争让他们的生活充满了艰辛。
我们在异乡看到了飘扬的旗帜，这让我们想起了家乡的战争。
我们的亲朋好友因战乱而四处流浪，身体也变得十分虚弱。
我们不知道自己是生还还是死亡，只能在这混乱中找到一线希望。
赏析：
这首诗通过自然景象来表达诗人对战乱的感慨和对家乡的思念。诗中的“花”、“影”和“清露”等意象，都承载了诗人的情感和思考。通过对这些自然景观的描绘，诗人传达了一种对和平生活的渴望以及对战争带来的苦难的深刻认识。同时，诗中的“一枝一影寒山里，野水野花清露时”等名句，也成为了中国古代诗歌中的名篇佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。