离离挂空悲,戚戚抱虚警。
露泫秋树高,虫吊寒夜永。
敛退就新懦,趋营悼前猛。
归愚识夷涂,汲古得修绠。
名浮犹有耻,味薄真自幸。
庶几遗悔尤,即此是幽屏。
离离挂空悲,戚戚抱虚警。
露泫秋树高,虫吊寒夜永。
敛退就新懦,趋营悼前猛。
归愚识夷涂,汲古得修绠。
名浮犹有耻,味薄真自幸。
庶几遗悔尤,即此是幽屏。
译文:
离离的落叶悬挂在空中,令人悲伤;戚戚的心情如同被虚空所困扰。
露珠在秋天的树上闪烁,夜晚的虫子鸣叫声悠长而深沉。
收敛退避,准备迎接新的挑战;急匆匆前行,哀悼那些已经消逝的强大势力。
回归到朴素和无知,认识并理解了中庸之道;汲取古代的经验和智慧,获得了提升自己能力的工具。
名誉虽高但仍然感到羞耻,滋味虽淡却感到真正的幸福。
希望不要再犯错误,即使没有后悔也已经是心灵的净土。
赏析:
这首诗以秋景为背景,表达了诗人面对困境时的内心感受。首联写秋风中的落叶让人感到悲凉;颔联描绘出秋日的景色和氛围;颈联则转向对现实生活的反思和总结;末联抒发了对于未来的希望和期待。整体上,诗中充满了哲理性和启示性,引人深思。