窃料二途必处一,岂比恒人长蠢蠢。
劝君韬养待徵招,不用雕琢愁肝肾。
墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可准。
晖晖檐日暖且鲜,摵摵井梧疏更殒。
高士例须怜曲糵,丈夫终莫生畦畛。
能来取醉任喧呼,死后贤愚俱泯泯。
注释:
- 窃料二途必处一,岂比恒人长蠢蠢。
窃料,推测、猜想。二途,指官场和江湖。处一,处于高位。岂,难道。比,与……相比。
- 劝君韬藏待徵招,不用雕琢愁肝肾。
韬藏,隐藏才华。征招,招募人才。用“不用”修饰“雕琢”,表示不须修饰。
- 墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可准。
沽酒,买酒。准,准信。
- 晖晖檐日暖且鲜,摵摵井梧疏更殒。
晖晖,日光灿烂。檐日,屋檐下的阳光。暖且鲜,温暖而新鲜。摵摵,风吹树叶的声音。井梧,井边的梧桐树。更殒,更凋零。
- 高士例须怜曲糵,丈夫终莫生畦畛。
高士,有道德修养的隐士。曲糵,酿酒时发酵的酵母菌。须,需要。怜,怜惜。畦畛,田间小路。
- 能来取醉任喧呼,死后贤愚俱泯泯。
能够来到。取醉,饮酒取乐。喧呼,大声叫嚷。贤愚,有道德修养的人和没有道德修养的人。俱,都。泯泯,消失无影。