炎历事边陲,昆明始凿池。
豫游光后圣,征战罢前规。
霁色清珍宇,年芳入锦陂。
御杯兰荐叶,仙仗柳交枝。
二石分河泻,双珠代月移。
微臣比翔泳,恩广自无涯。
奉和晦日幸昆明池应制
炎历事边陲,昆明始凿池。
豫游光后圣,征战罢前规。
霁色清珍宇,年芳入锦陂。
御杯兰荐叶,仙仗柳交枝。
二石分河泻,双珠代月移。
微臣比翔泳,恩广自无涯。
注释:
- 炎历事边陲:炎历,这里指帝王。事,治理。边陲,边疆。
- 昆明始凿池:昆明池在今河南洛阳市北,是唐代的皇家园林。
- 豫游光后圣:豫游,闲暇时的游览。光,照耀、照亮。后圣,君王。
- 征战罢前规:征战,战争。罢,停止。前规,以前的规矩、计划。
- 霁色清珍宇:霁色,雨后天晴的景象。清,清澈、清净。珍宇,珍贵的房屋。
- 年芳入锦陂:年芳,春天的气息。锦陂,用五彩斑斓的丝织品做的水池。
- 御杯兰荐叶:御杯,皇帝专用的酒杯。兰荐叶,兰花叶子作为进献。
- 仙仗柳交枝:仙仗,仙人用的仪仗。柳交枝,柳树交错的枝条。
- 二石分河泻:二石,两种不同石头。分,分开。河泻,黄河的水向两边分开流淌。
- 双珠代月移:双珠,两颗珍珠。代,代替。月移,月亮移动到另一边。
- 微臣比翔泳:微臣,谦称自己。翔泳,飞翔游水。
- 恩广自无涯:恩,恩惠、恩德。广,宽广。自无涯,没有边际。
赏析:这首诗是唐代宗大历二年(公元767年)正月晦日(农历三十日),唐肃宗到昆明池进行祭祀的活动,当时作此诗以记之。全诗以赞美昆明池为线索,从皇帝的角度出发,描述了昆明池的美丽景色和其带来的愉悦感受,同时也表达了对皇帝恩典的感激之情。