潞国临淄邸,天王别驾舆。
出潜离隐际,小往大来初。
东陆行春典,南阳即旧居。
约川星罕驻,扶道日旗舒。
云覆连行在,风回助扫除。
木行城邑望,皋落土田疏。
昔试邦兴后,今过俗徯予。
示威宁校猎,崇让不陈鱼。
府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。
帐倾三饮处,闲整六飞馀。
盛业铭汾鼎,昌期应洛书。
愿陪歌赋末,留比蜀相如。
这首诗是唐代诗人王维的作品,以下是诗句和译文的对照:奉和圣制途次旧居应制
潞国临淄邸,天王别驾舆。
出潜离隐际,小往大来初。
东陆行春典,南阳即旧居。
约川星罕驻,扶道日旗舒。
云覆连行在,风回助扫除。
木行城邑望,皋落土田疏。
昔试邦兴后,今过俗徯予。
示威宁校猎,崇让不陈鱼。
府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。
帐倾三饮处,闲整六飞馀。
盛业铭汾鼎,昌期应洛书。
愿陪歌赋末,留比蜀相如。
让我们逐句解释这首诗的意思:第一句“奉和圣制途次旧居应制”,表达了王维对皇帝的尊敬和感激之情。他奉承皇帝的旨意,将自己的诗歌献给皇帝。第二句“潞国临淄邸,天王别驾舆。”,描述了他的旧居位于潞国临淄,而皇帝则乘坐着别驾之车。第三句“出潜离隐际,小往大来初。”,表达了他在离开隐居的生活后,开始了新的征程。第四句“东陆行春典,南阳即旧居。”,描绘了他回到东陆(洛阳)开始新生活的场景。第五到第八句“约川星罕驻,扶道日旗舒。云覆连行在,风回助扫除。”,描述了他行走在路上的景象。第九到第十二句“木行城邑望,皋落土田疏。”,描绘了他对城市的熟悉感和对土地的感情。第十三句“昔试邦兴后,今过俗徯予。”,表达了他对国家的关心和对未来的期望。第十四句“示威宁校猎,崇让不陈鱼。”,描述了皇帝举行狩猎活动的场景,强调了皇帝的威严。第十五到第十八句“府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。”,描绘了他与皇帝的关系以及皇帝对他的信任和依赖。最后两句“盛业铭汾鼎,昌期应洛书。”,表达了他对国家繁荣和个人事业成功的期待。最后两句“愿陪歌赋末,留比蜀相如。”,表达了他愿意为皇帝的歌赋创作而努力的决心,并希望自己能像诸葛亮一样成为国家的栋梁之才。
这首诗通过描述皇帝的活动和自己的工作,表达了对国家和人民的关心和责任感。同时,也展示了作者对个人才华和社会贡献的追求。整体来看,这首诗充满了激情和豪情,展现了作者的爱国情怀和高尚品质。
赏析:
这首诗是一首奉和皇帝御制诗作。王维作为朝廷官员,常常需要撰写一些颂扬皇恩、表达忠心的诗歌献给皇帝。这首诗就是在这样的背景下产生的。
首句“奉和圣制途次旧居应制”直接点明了主题——奉和皇帝御制诗作。这是王维作为朝廷官员的一种职责所在,也是他展示自己文学才华的机会。
接下来的句子中,“奉和圣制途次旧居应制”这一句被重复出现了多次。这可能是为了强调其重要性和神圣性,或者是为了更好地传达其内容和情感。
在这首诗中,王维通过描绘皇帝的活动和自己的工作,表达了对国家和人民的关心和责任感。这种关注不仅体现在对皇帝的颂扬上,也体现在对普通百姓生活的关心上。他希望通过自己的诗歌,传递出一种积极向上、奋发向前的精神风貌,为国家的繁荣和发展贡献自己的力量。
这首诗的结尾“愿陪歌赋末,留比蜀相如。”则更进一步地表达了王维的志向和抱负。他认为自己的诗作虽然只是众多作品中的一个,但却能够留下深刻的印象,甚至超越古代的文学大师们。这种自信和豪情溢于言表,让人感受到他对诗歌艺术的热爱和执着追求。