渺渺春生楚水波,楚人齐唱竹枝歌。
与君皆是思归客,拭泪看花奈老何。

【解析】

此诗为思乡之作。“早春”二句是说:春天来临,楚水波荡漾,楚人齐唱竹枝歌,表达对故土的思念之情。“与君”两句是说自己与友人都是游子,都渴望回到故乡。“奈老何”意为:我无可奈何啊。

【答案】

译文:春天到来,楚地的水波荡漾;楚人齐声唱着竹枝之歌。我与你都是游子,都渴望回到故乡。我无可奈何啊!

赏析:

这首诗是作者在归途中所作的一首思乡小诗。首句写景,“早春”二字总括了全篇。次句写情,楚人齐唱竹枝歌,抒发了作者对故乡的思念之情。三、四句写景,与上两句遥相呼应,表达了作者对故乡的依恋之情。最后一句以反问作结,更突出表达了作者对故乡深深的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。