孙儿正啼哭，母言来与金。
捻他黄叶把，便是正声音。
【注释】：
孙儿（孩子）——儿子。
正哭声——正当啼哭的婴儿。
母言来与金——母亲说给你一些金银。
捻他黄叶把——用手指捏住他的小手。
正声音——像婴儿的啼哭声一样好听的声音。
译文：
孙儿正在哭泣，母亲告诉他给她一点钱财。
他的母亲用小指头捏着他的小手，让他听那婴儿的啼哭声。
赏析：
这首诗是唐代诗人贾岛的作品《送人往京》。诗中以简洁生动的语言和朴素自然的表现手法，描绘了一幅生动而温馨的画面。全诗共四句，每一句都充满了浓厚的情感。
第一句“孙儿正啼哭”，描述了一个孩子正在哭泣的场景。这里的“孙儿”指的是作者的儿子，而“啼哭”则表达了孩子因为某种原因而感到痛苦和不安。这一句虽然简单，但却为接下来的诗句铺垫了情绪背景。
第二句“母言来与金”，则是对上一句的补充和展开。母亲告诉孩子，给他一些东西，以此来安慰他的哭泣。这里的“母言”指的是母亲的话语，而“来与金”则是指母亲给予孩子的金银财宝。这句诗既展示了母亲的慈爱和关怀，也反映了社会对于物质财富的追求和依赖。
第三句“捻他黄叶把”，则进一步描绘了母亲和孩子之间的互动过程。母亲用手指捏住孩子的小手，让孩子去听那婴儿的啼哭声。这里的“黄叶”指的是秋天的叶子，象征着成熟和收获，而“把”则是手势动作。这句诗通过具体的动作和细节，传达了母亲对孩子的关爱和呵护之情。
最后一句“便是正声音”，则是对整首诗的总结和升华。这里的“正声音”指的是婴儿的啼哭声，而“便”则表示结果、影响等。这句话表明，通过母亲的细心照料和呵护，孩子终于恢复了正常的状态，不再哭泣。同时，这也暗示了母亲对孩子的教育和引导的重要性。
整首诗通过对母子之间互动过程的描绘，展现了母爱的无私和伟大，同时也反映了社会中对于物质财富的追求和依赖。同时，诗人以简练明快的语言和朴素自然的表达方式，将这一情感场景刻画得生动形象，令人印象深刻。