解龟辞汉庭，却忆少微星。
直指常持宪，平反更恤刑。
闲思紫芝侣，归卧白云扃。
明诏优筋力，安车适性灵。
群公来蔼蔼，独鹤去冥冥。
想到挥金处，嵩吟枕上青。
诗句解析
1 “解龟辞汉庭”：此句描述张詹事辞官归隐的情景，“解龟”可能是指辞去官职或放弃权力，而“汉庭”则可能指代朝廷或官府。
- “却忆少微星”：此处提到“少微星”，可能是一种天文现象，象征着指引或启示。张詹事可能在归隐时回忆起一些重要的指导或启示。
- “直指常持宪，平反更恤刑”：这句话描述了张詹事在处理政务时的公正和智慧。他能够坚持原则，公正处理案件，并关心人民的福祉。
- “闲思紫芝侣”：这里的“紫芝侣”可能指与张詹事志同道合的朋友或同僚，他们在官场上相互支持，共同进退。
- “归卧白云扃”：描述了张詹事选择归隐的生活，他选择隐居于自然之中，享受简朴的生活。
- “明诏优筋力，安车适性灵”：这两句反映了皇帝对张詹事的尊重和赏识。“明诏”可能是指皇帝的诏书，“筋力”可能指身体，“安车”可能是指乘坐的车子，“适性灵”则是指符合个人性格和需求。
- “群公来蔼蔼，独鹤去冥冥”：描述了官场上的景象，官员们络绎不绝，而张詹事则独自离去，如同一只独自飞翔的鹤。
- “想到挥金处，嵩吟枕上青”：这两句表达了张詹事对过去的怀念。他可能在回忆过去挥金如土的岁月，同时在枕头上吟唱嵩山的诗歌。
译文对照
- “When I part from the Han Court to return to my old home in the mountains, I remember the star of the Minor constellation. Directly and always holding a rule, I am concerned with correcting wrongs and comforting the people. I ponder over the companionship with Ziwei, who retires at will, returning to his bed at night under the white clouds. The imperial decree is kind to my strength, and an equitable carriage suits my spirit.”
赏析
这首诗是一首赠别诗，通过描绘张詹事辞官归隐后的生活，表达了对其高尚品德、卓越才能和深厚情谊的赞美。整首诗语言简练，意境深远，通过对人物、景物、事件的描写，展现了一幅宁静、优美的山水画卷，同时也表达了诗人对于人生哲理的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。