故人随化往，倏忽今六霜。
及我就拘限，清风留此堂。
松竹逾映蔚，芝兰自销亡。
绝弦罢流水，闻笛同山阳。
颎如冰玉姿，粲若鸾凤章。
欲翥摧劲翮，先秋落贞芳。
正平赋鹦鹉，文考颂灵光。
二子古不吊，夫君今何伤。
黄墟既杳杳，玄化亦茫茫。
岂必限宿草，含悽洒衣裳。
【诗句】
- 从事淮南府过亡友杨校书旧厅感念愀然：此句意指诗人曾经在淮南府任职，路过亡友杨校书的旧厅时，因怀念而心情沉重。
- 故人随化往，倏忽今六霜：此句表达了诗人对故人的追忆之情，同时也感叹时间的流逝。
- 及我就拘限，清风留此堂：这句诗描述了诗人被限制在一定范围内，但仍然希望能够保留这份宁静与自由。
- 松竹逾映蔚，芝兰自销亡：此句描绘了松竹和芝兰的生长状态，暗示了它们的生命虽然短暂，但却依然保持着生机与活力。
- 绝弦罢流水，闻笛同山阳：这句诗以“绝弦”和“闻笛”为喻，表达了诗人对逝去时光的感慨以及对友情的珍视。
- 颎如冰玉姿，粲若鸾凤章：此句赞美了亡友杨校书的高贵气质和才华。
- 欲翥摧劲翮，先秋落贞芳：这句诗反映了诗人对于生命无常的感慨，同时也表达了自己内心的挣扎与无奈。
- 正平赋鹦鹉，文考颂灵光：这句诗借用古人的典故来表达诗人对自己才华的自信以及对未来的期待。
- 二子古不吊，夫君今何伤：此句表达了诗人对两位亡友的思念之情，同时也对自己的遭遇表示出一种豁达的态度。
- 黄墟既杳杳，玄化亦茫茫：这句诗描绘了一幅荒凉的画面，表现了诗人对于生死、命运等哲学问题的深刻思考。
- 岂必限宿草，含悽洒衣裳：这句诗表达了诗人对自己命运的无奈以及对逝去亲人的哀悼之情。
【译文】
我曾在淮南府任职，走过亡友杨校书的旧宅。他随时间消散而去，如今已是六年过去了。我在被束缚中生活，这里却有清风留存。松竹依然郁郁葱葱，芝兰却已凋零消逝。听到笛声我仿佛看到了山阳的景象。你像冰玉一样俊美，你的才气如同鸾凤一般璀璨。你渴望飞翔却被折断羽毛，你先于秋天凋零了你的芬芳。你曾得到正平的赞颂，也曾得到文考的称赞。这两位朋友都已离世，而我如今又何必悲伤？墓地上的草木早已枯萎，生命的奥秘也让人难以捉摸。难道我们注定要在坟墓中度过余生，只能含泪洗去衣裳上的尘土吗?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。