元侯重寄贞师律,三郡四封今静谧。
丹毂常思阙下来,紫泥忽自天中出。
军装喜气倍趋程,千骑鸣珂入凤城。
周王致理称申甫,今日贤臣见明主。
拜恩稽首纷无已,凝旒前席皇情喜。
逢时自是山出云,献可还同石投水。
昔岁褒衣梁甫吟,当时已有致君心。
专城一鼓妖氛静,拥旆十年天泽深。
日日披诚奉昌运,王人织路传清问。
仙酝尝分玉斝浓,御闲更辍金羁骏。
元正前殿朝君臣,一人负扆百福新。
宫悬彩仗俨然合,瑞气炉烟相与春。
万年枝上东风早,佩玉晨趋光景好。
涂山已见首诸侯,麟阁终当画元老。
温室沈沈漏刻移,退朝宾侣每相随。
雄词乐职波涛阔,旷度交欢云雾披。
自古全才贵文武,懦夫只解冠章甫。
见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。

【译文】

元侯重寄贞师律,三郡四封今静谧。丹毂常思阙下来,紫泥忽自天中出。军装喜气倍趋程,千骑鸣珂入凤城。周王致理称申甫,今日贤臣见明主。拜恩稽首纷无已,凝旒前席皇情喜。逢时自是山出云,献可还同石投水。昔岁褒衣梁甫吟,当时已有致君心。专城一鼓妖氛静,拥旆十年天泽深。日日披诚奉昌运,王人织路传清问。仙酝尝分玉斝浓,御闲更辍金羁骏。元正前殿朝君臣,一人负扆百福新。宫悬彩仗俨然合,瑞气炉烟相与春。万年枝上东风早,佩玉晨趋光景好。涂山已见首诸侯,麟阁终当画元老。温室沈沈漏刻移,退朝宾侣每相随。雄词乐职波涛阔,旷度交欢云雾披。自古全才贵文武,懦夫只解冠章甫。见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。

赏析:

《奉和张仆射朝天行》,这首诗写于唐代宗大历元年(766)正月十五日夜,作者为时任御史中丞的张九龄。此诗是一首七言律诗,共八句四十字,内容主要是赞美了张九龄的政治才能和品德修养,表达了诗人对张九龄的敬仰之情。

“元侯重寄贞师律”,这一句的意思是说,元侯(指张九龄)寄托了他的忠诚之心和道德理念。这里的元侯,可以理解为诗人自己或者他的同僚、朋友,或者是对张九龄的一种尊称。贞师律则是指坚守道德原则和师表风范。整句的意思可以理解为,元侯寄托了他的忠诚之心和道德理念,希望他能够坚守道德原则和师表风范。

“三郡四封今静谧”这一句的意思是说,经过多年的努力,三郡四封现在已经变得平静和安定了。这里的三郡四封可以理解为一个地方或一个群体,也可以理解为一个国家或一个政权。整句的意思可以理解为,经过多年的努力,这个地方或这个群体已经变得平静和安定了。

“丹毂常思阙下来”这一句的意思是说,他常常思考着如何能够回到朝廷中去。这里的丹毂可以理解为红色的车,也可以理解为红色的衣服。常思阙下来则表示他常常思念着回到朝廷中去。整句的意思可以理解为,他常常思考着如何能够回到朝廷中去,希望能够为国家做出贡献。

“紫泥忽自天中出”这一句的意思是说,突然之间,一封诏书从天而降,将他召回朝廷。这句话充满了戏剧性,也体现了当时政治局势的变化无常。整句的意思可以理解为,突然之间,一封诏书从天而降,将他召回朝廷,让他有机会为国家做出贡献。

“军装喜气倍趋程”这一句的意思是说,他穿上军装,带着喜悦的心情出发去迎接新的任务。这句话充满了期待和激动。整句的意思可以理解为,他穿上军装,带着喜悦的心情出发去迎接新的任务,充满了期待和激动。

“千骑鸣珂入凤城”这一句的意思是说,一支由一千名骑兵组成的部队,带着欢快的马蹄声进入了京城。这里的千骑鸣珂可以理解为一支军队在行进时发出的声音,也可以理解为一支军队在行进时的气势。凤城则是指京城长安,因为长安有凤凰栖息的传说,所以被称为凤城。整句的意思可以理解为,一支由一千名骑兵组成的部队,带着欢快的马蹄声进入了京城,展现了军队的威武之气。

“周王致理称申甫”这一句的意思是说,周王治理天下的方式得到了认可,他也被称赞为申甫。这里的周王可以指代周天子或者周朝的君主,也可以泛指当时的统治者。致理可以解读为实施治理,称申甫则是称赞申甫的治理方式。整句的意思可以理解为,周王治理天下的方式得到了认可,他也被称赞为申甫,这是对他治理能力的肯定。

“今日贤臣见明主”这一句的意思是说,今天这位贤臣遇到了一位英明的君主。这句话强调了君臣之间的相互理解和信任。整句的意思可以理解为,今天这位贤臣遇到了一位英明的君主,这是对他的一种肯定和鼓励。

“拜恩稽首纷无已”这一句的意思是说,他向皇帝行礼表示感谢,不断鞠躬致敬。这句话描绘了他虔诚的态度和谦逊的品质。整句的意思可以理解为,他向皇帝行礼表示感谢,不断鞠躬致敬,展现了他对皇帝的尊敬和忠诚。

“凝旒前席皇情喜”这一句的意思是说,皇帝坐在龙椅上,面带喜悦之色,看着群臣。这句话描绘了皇帝的喜悦之情和对群臣的重视。整句的意思可以理解为,皇帝坐在龙椅上,面带喜悦之色,看着群臣,展现了皇帝对群臣的关怀和重视。

“逢时自是山出云”这一句的意思是说,遇到这样的时机,就像山间升起的云一样自然。这句话表达了他对当前形势的乐观态度和信心。整句的意思可以理解为,遇到这样的时机,就像山间升起的云一样自然,展现了他对当前形势的乐观态度和信心。

“献可还同石投水”这一句的意思是说,他提出建议,就像把石头投入水中一样自然。这句话表达了他对国家的贡献和责任。整句的意思可以理解为,他提出建议,就像把石头投入水中一样自然,展现了他对国家的贡献和责任。

“昔岁褒衣梁甫吟”这一句的意思是说,当年他在梁甫吟唱时,穿着褒衣。这句话表达了他对过去的怀念和感慨。整句的意思可以理解为,当年他在梁甫吟唱时,穿着褒衣,展现了他对过去的怀念和感慨。

“当时已有致君心”这一句的意思是说,当时他已经有了辅佐君王的心意。这句话表达了他对未来的展望和担当。整句的意思可以理解为,当时他已经有了辅佐君王的心意,展现了他对未来的展望和担当。

“专城一鼓妖氛静”这一句的意思是说,他率领的军队在一次攻击中成功平定了叛乱。这里的专城一鼓可以理解为用武力平定叛乱,妖氛静则表示叛乱被平定。整句的意思可以理解为,他率领的军队在一次攻击中成功平定了叛乱,展现了他的英勇和智慧。

“拥旆十年天泽深”这一句的意思是说,他已经在朝政中担任了十年的官员,为国家做出了贡献。这里的拥旆十年可以理解为他长时间在朝政中任职,天泽深则表示他的政绩卓越。整句的意思可以理解为,他已经在朝政中担任了十年的官员,为国家做出了贡献,展现了他的卓越政绩。

“日日披诚奉昌运”这一句的意思是说,他每天都全心全意地为国家服务。这里的日日披诚可以理解为他每天都全心全意地为人民服务,奉昌运则表示为国家繁荣昌盛做出贡献。整句的意思可以理解为,他每天都全心全意地为国家服务,展现了他的忠诚和奉献精神。

“王人织路传清问”这一句的意思是说,国王派人来询问国家的事务。这里的王人织路可以理解为国家派人来了解国家的情况,传递清问则表示使者前来询问国家的情况并传播好消息。整句的意思可以理解为,国王派人来询问国家的事务并传播好消息,展现了国家的良好治理和对外友好关系。

“仙酝尝分玉斝浓”这一句的意思是说,他曾尝试过品尝仙酿的美酒。这里的仙酝可以指的是传说中的仙人酿造的美酒或者珍贵的美酒,玉斝则是一种古代饮酒用的酒杯。整句的意思可以理解为,他曾尝试过品尝仙酿的美酒并欣赏它的美味,展现了他的品味和追求。

“御闲更辍金羁骏”这一句的意思是说,在闲暇之余,他曾放下过贵重的马具和马匹。这里的御闲可以解释为皇帝休息的时候或者宫廷中的闲暇时光,金羁骏则是指贵重的马匹和马具,代表着地位和权力。整句的意思可以理解为,在闲暇之余,他曾放下过贵重的马具和马匹,展示了他的节俭和淡泊名利的品质。

“元正前殿朝君臣”这一句的意思是说,在元正这一天的前殿上,皇帝与大臣们一起朝见群臣。这里的元正前殿可以理解为皇帝举行新年朝会的场所,朝君臣则表示朝见群臣的场景。整句的意思可以理解为,在元正这一天的前殿上,皇帝与大臣们一起朝见群臣,展现了皇帝与大臣们的亲密关系和国家团结的氛围。

“一人负扆百福新”这一句的意思是说,只有皇帝一个人掌握大权,所有的人都会享受到幸福和好运。这里的负扆可以理解为皇帝的权威和地位的象征,百福新则表示幸福和好运的到来,展现了国家的繁荣和人民的幸福生活。整句的意思是可以理解为皇帝一个人掌握大权,所有的人都会享受到幸福和好运,展现了国家的繁荣和人民的幸福生活。

“宫悬彩仗俨合璧”这一句的意思是说,宫殿里的旗帜排列整齐如同天上的月亮和太阳一样完美无缺。这里的宫悬彩仗可以理解为宫殿里的旗帜排列整齐的景象,俨合璧则表示排列整齐如同天上的月亮和太阳一样完美无缺。整句的意思可以理解为宫殿里的旗帜排列整齐如同天上的月亮和

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。