大妇刺绣文，中妇缝罗裙。
小妇无所作，娇歌遏行云。
丈人且安坐，金炉香正薰。
【注释】
大妇：公婆。丈人：丈夫的父亲。刺绣：缝纫。文：花纹。中妇：婆婆。罗裙：用丝织品制成的裙子。娇歌：美丽的歌声。遏行云：使行云止步。
【译文】
大妇绣花，中妇缝制丝织的裙子，小媳妇没有活干，娇声歌唱使行云止步。
【赏析】
《三妇图》是唐代诗人白居易所作五言诗组，共三首，描写的是三个妇女的生活场景。全诗简洁明快，语言质朴自然，形象生动。其中“大妇绣文”、“中妇缝罗裙”、“小妇无所作”三句，分别描绘了大妇、中妇和小媳妇的不同生活内容。“绣文”、“缝罗裙”与“无所作”，形成对比，突出了大妇和中妇的生活内容，而“娇歌”、“遏行云”则表现了小媳妇的生活情趣。
第一首写大妇、中妇的活动，第二首写小妇的活动，都是以妇女活动为题材，但各具特色，第三首则是从侧面来写三妇的活动，通过她们的活动来表现当时社会风尚的变化。
全诗结构严谨，层次分明。前两句写三妇不同的生活内容；后两句写她们各自不同的活动方式。全诗在形式上属于民歌体，但在内容上却有较高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。