鸦散陵树晓,筵开穗帐空。
婵娟宠休妒,歌舞怨来同。
往事与尘化,新愁生曲终。
回轩叶正落,寂寞听秋风。
这首诗是唐代诗人张祜的作品,全诗共四句。
诗句释义:
- 鸦散陵树晓:描述的是早晨的景象,乌鸦从树上飞走,阳光照射在墓地上。
- 筵开穗帐空:宴会的场所空无一人,只有空荡荡的房间和帐篷。
- 婵娟宠休妒:这里的“婵娟”指的是美丽的女子,而“休妒”则是不要嫉妒的意思。
- 歌舞怨来同:原本应欢乐的歌舞却因为某种原因(可能是战争、政治斗争等)变得充满了怨恨。
- 往事与尘化:过去的事情就像被尘土覆盖了一样,无法辨认。
- 新愁生曲终:新的忧愁随着乐曲的结束而产生。
- 回轩叶正落:回到自己的房间,看到窗外的树叶正在落下。
- 寂寞听秋风:独自一人听着秋风的声音,感到孤独和寂寞。
译文:
乌鸦离开墓地上的树木,早晨的时候,宴会的场所空无一人,只剩下空空如也的帐篷。美丽女子不再受到宠爱,她们不再嫉妒其他人,而是一起抱怨着那些不公的事情。过去的欢乐已经被尘埃抹去,新的忧愁随之而来。回到自己的房间,看着窗外的树叶正一片片落下,感到无比寂寞,只能静静地听着风的声音。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一种凄凉的场景。诗人通过对乌鸦、宴会场所、美丽女子、歌声和秋风的描绘,展现了一种悲伤、寂寞的氛围。诗中的关键词“鸦”、“宴”、“女”都带有强烈的情感色彩,反映了作者对生活的无奈和对美好事物的哀叹。整体而言,这首诗通过自然景象的变化,表达了诗人内心的孤独和悲伤。