登第久无缘，归情思渺然。
艺惭公道日，身贱太平年。
未识笙歌乐，虚逢岁月迁。
羁怀吟独苦，愁眼愧花妍。
求达非荣己，修辞欲继先。
秦城春十二，吴苑路三千。
茅屋山岚入，柴门海浪连。
遥心犹送雁，归梦不离船。
时节思家夜，风霜作客天。
庭闱乖旦暮，兄弟阻团圆。
朝乏新知己，村荒旧业田。
受恩期望外，效死誓生前。
愿察为裘意，彷徉和角篇。
恳情今吐尽，万一冀哀怜。
这首诗是作者在郑主司任上所作，表达了他对家乡的思念之情。下面是逐句翻译和注释：
陈情上郑主司
向郑主司表达自己的忠诚和愿望。
登第久无缘，归情思渺然
长时间未能得到提拔或晋升，因此心中充满归乡的愿望。
艺惭公道日，身贱太平年
觉得自己的能力不足，地位卑微。
未识笙歌乐，虚逢岁月迁
没有见识到笙歌音乐的乐趣，虚度着时光。
羁怀吟独苦，愁眼愧花妍
内心的忧愁和孤独让人感到痛苦，而美丽的花朵又让人感到惭愧。
求达非荣己，修辞欲继先
追求功名不是为了个人荣耀，而是想效仿先贤。
秦城春十二，吴苑路三千
春天到了，秦城（今陕西咸阳一带）有十二处可以游玩的地方，吴苑（今江苏苏州一带）有三千处可以欣赏的风景。
茅屋山岚入，柴门海浪连
茅草房屋被山岚包围，柴门外是波涛汹涌的大海。
遥心犹送雁，归梦不离船
远方的心情就像候鸟一样送走了秋雁，归家的梦却永远离不开回家的船。
时节思家夜，风霜作客天
每个季节都让人思念家乡，而在外飘泊的日子里，风雨交加更让人倍感凄凉。
庭闱乖旦暮，兄弟阻团圆
家中庭院与父母的早晚时间不一致，兄弟之间也因为战乱而不能团聚。
朝乏新知己，村荒旧业田
早晨没有新的知心朋友陪伴，村庄荒芜了，田地也荒废了。
受恩期望外，效死誓生前
虽然受到恩惠，但期望之外，誓言要效死以报国家。
愿察为裘意，彷徉和角篇
希望能够得到理解，让自己能够像《庄子·逍遥游》中的庄周那样自由自在地行走。
恳情今吐尽，万一冀哀怜
希望郑主司能够听到我的心意，哪怕只是稍微有一点怜悯。