安得舍罗网，拂衣辞世喧。
悠然策藜杖，归向桃花源。
菩提寺禁口号又示裴迪
安得舍罗网，拂衣辞世喧。
悠然策藜杖，归向桃花源。
【注释】
- 菩提：梵语Bodhi的音译，指觉悟。
- 罗网：比喻束缚人的事物。
- 舍：舍弃。
- 罗网：比喻束缚人的事物的代称。
- 世喧：世间喧嚣。
- 藜杖（lí zhàng）：一种用藜木做的手杖。藜是一种植物，其茎可入药，也可作食物。
- 归向：向往。
- 桃花源：传说中晋陶渊明笔下的理想社会。这里泛指一个理想的隐居之地。
【译文】
怎能放弃世俗的纷扰和束缚，脱下世俗的枷锁，摆脱尘世的喧闹。我悠然地扶着藜杖，向往那桃花源般的理想隐居地。
【赏析】
这是一首描绘诗人远离尘世喧嚣，向往理想隐逸生活的作品。首句“安得舍罗网”，表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对自由生活的向往。第二句“拂衣辞世喧”，则直接展现了诗人决然脱去俗世羁绊、追求精神自由的决绝态度。第三句“悠然策藜杖”，“悠然”形容诗人心态的平和与超脱，“策藜杖”形象地描绘了诗人在大自然中悠然自得的状态。最后一句“归向桃花源”则是点明了诗人向往的理想境界——一个宁静美好的避世之所，如同《桃花源记》中描绘的那个与世隔绝的乌托邦。整体而言，这首诗通过简洁的语言表达了诗人对于自由与宁静生活的深深渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。