紫兰秀空蹊,皓露夺幽色。

馨香岁欲晚,感叹情何极。

白云在南山,日暮长太息。

【其十一】

我有异乡忆,宛在云溶溶。

凭此目不觏,要之心所钟。

但欲附高鸟,安敢攀飞龙。

至精无感遇,悲惋填心胸。

归来扣寂寞,人愿天岂从?

【其十二】

闭门迹群化,凭林结所思。

啸叹此寒木,畴昔乃芳蕤。

朝阳凤安在,日暮蝉独悲。

浩思极中夜,深嗟欲待谁。

所怀诚已矣,既往不可追。

鼎食非吾事,云仙尝我期。

胡越方杳杳,车马何迟迟。

天壤一何异,幽默卧帘帷。

【注释】:

紫兰秀空蹊,皓露夺幽色。

馨香岁欲晚,感叹情何极。

白云在南山,日暮长太息。

我有异乡忆,宛在云溶溶。

凭此目不觏,要之心所钟。

但欲附高鸟,安敢攀飞龙。

至精无感遇,悲惋填心胸。

归来扣寂寞,人愿天岂从?

闭门迹群化,凭林结所思。

啸叹此寒木,畴昔乃芳蕤。

朝阳凤安在,日暮蝉独悲。

浩思极中夜,深嗟欲待谁。

所怀诚已矣,既往不可追。

鼎食非吾事,云仙尝我期。

胡越方杳杳,车马何迟迟。

天壤一何异,幽默卧帘帷。

【赏析】:
这首诗是《感遇十二首》中的第十首和第十二首。诗人以独特的视角观察世界,通过细腻的描绘,表达了他对生活的感慨与思考。

【其十】:
紫兰秀空蹊,皓露夺幽色。
馨香岁欲晚,感叹情何极。
白云在南山,日暮长太息。
我有异乡忆,宛在云溶溶。
凭此目不觏,要之心所钟。
但欲附高鸟,安敢攀飞龙。
至精无感遇,悲惋填心胸。
归来扣寂寞,人愿天岂从?

【其十】:
紫兰(一种草)在小路上绽放,晶莹的露珠掩盖了它的美丽。
岁月即将流逝,让人不禁感叹人生的短暂。
白云飘荡在南山之上,夕阳西下时,我常常叹息不已。
我怀念远方的家乡,就像云朵在天空中飘动。
依靠这些云朵,我可以遥望家乡,但我无法真正地见到它。
我渴望能够像鸟儿一样飞翔,但我不敢挑战飞龙的威势。
我的志向纯洁无暇,但却遭遇了种种挫折,让我感到悲伤和无助。
回到故乡后,我深感孤独,人们的愿望并不能实现,天意又如何呢?

【其十一】:
闭门迹群化,凭林结所思。
啸叹此寒木,畴昔乃芳蕤。
朝阳凤安在,日暮蝉独悲。
浩思极中夜,深嗟欲待谁。
所怀诚已矣,既往不可追。
鼎食非吾事,云仙尝我期。
胡越方杳杳,车马何迟迟。
天壤一何异,幽默卧帘帷。

【其十一】:
我独自居住在家中,远离尘世的纷扰。
在树林中寻找心灵的寄托,感叹曾经的美好时光已经消失殆尽。
清晨的阳光照耀下的凤凰是否还在,黄昏时分的蝉声是否还在继续呢?
深夜的沉思让我深深地感到孤独和痛苦,我不知道该期待谁的到来。
我所追求的理想已经实现了,过去的事情已经无法挽回。
享受美食不是我的追求,我只向往云中的仙人生活。
虽然胡人和越人都生活在遥远的地方,但他们的命运如何却是一个谜。
无论天和地之间有多大的差别,我都只能在窗帘后面度过我的夜晚。

【译文】:《感遇十二首》是李白创作的一组诗篇,共分为12首。《感遇十二首其一》,紫兰在小路上盛开,露水覆盖着它的花朵,使得它更加娇嫩、美丽。岁月匆匆,令人感叹人生短暂,只能感叹而已。白云在南山之上飘荡,夕阳西下时,我总是感叹不已。我怀念远方的家乡,就像云端的云彩一样飘渺不定。凭借这些云彩,我可以遥望家乡,但我无法真正地见到它。我渴望能够像鸟儿一样飞翔,但我不敢挑战飞龙的威势。我的志向纯洁无暇,但却遭遇了种种挫折,让我感到悲伤和无助。回到故乡后,我深感孤独,人们的愿望并不能实现,天意又如何呢?《感遇十二首其十》紫兰在小路上盛开,露水覆盖着它的花朵,使得它更加娇嫩、美丽。岁月匆匆,令人感叹人生短暂,只能感叹而已。白云在南山之上飘荡,夕阳西下时,我总是感叹不已。我怀念远方的家乡,就像云端的云彩一样飘渺不定。凭借这些云彩,我可以遥望家乡,但我无法真正地见到它。我渴望能够像鸟儿一样飞翔,但我不敢挑战飞龙的威势。我的志向纯洁无暇,但却遭遇了种种挫折,让我感到悲伤和无助。回到故乡后,我深感孤独,人们的愿望并不能实现,天意又如何呢?《感遇十二首其十》紫兰在小路上盛开,露水覆盖着它的花朵,使得它更加娇嫩、美丽。岁月匆匆,令人感叹人生短暂,只能感叹而已。白云在南山之上飘荡,夕阳西下时,我总是感叹不已。我怀念远方的家乡,就像云端的云彩一样飘渺不定。凭借这些云彩,我可以遥望家乡,但我无法真正地见到它。我渴望能够像鸟儿一样飞翔,但我不敢挑战飞龙的威势。我的志向纯洁无暇,但却遭遇了种种挫折,让我感到悲伤和无助。回到故乡后,我深感孤独,人们的愿望并不能实现,天意又如何呢?《感遇十二首其十一》闭门独处,远离尘世的纷扰。在树林中寻找心灵的寄托,感叹曾经的美好时光已经消失殆尽。清晨的阳光照耀下的凤凰是否还在,黄昏时分的蝉声是否还在继续呢?深夜的沉思让我深深地感到孤独和痛苦,我不知道该期待谁的到来。我所追求的理想已经实现了,过去的事情已经无法挽回。享受美食不是我的追求,我只向往云中的仙人生活。虽然胡人和越人都生活在遥远的地方,但他们的命运如何却是一个谜。无论天和地之间有多大的差别,我都只能在窗帘后面度过我的夜晚。然而,即使如此,我仍然希望有一天能够摆脱这种困境,重新获得自由和幸福的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。