淼淼寒流广，苍苍秋雨晦。
君问终南山，心知白云外。
”`
淼淼寒流广，苍苍秋雨晦。
君问终南山，心知白云外。
解析：
诗句注释与赏析
- 淼淼（miǎo）：广阔的样子。
- 寒流：此处泛指冷冽的水流，形容秋雨的寒冷。
- 苍苍：形容秋天的山色，也用来形容雨后天空的颜色。
- 秋雨晦：秋天的雨往往带来阴沉的气氛，”晦”字表达了雨天的昏暗。
- 君问：裴迪询问。
- 终南山：位于今陕西省境内，是王维诗歌中多次提及的名山。
- 心知：内心深处明白。
- 白云外：比喻终南山的高远之处，在云雾缭绕之中显得朦胧而神秘。
译文：
秋雨绵绵覆盖着广阔的水面，山色在秋雨中显得更加苍茫。你问我是否还记得那终南山，我内心知道它高耸于云层之上，仿佛隐没在云端之外。
赏析：
王维此诗以细腻的笔触描绘了辋口遇雨的景象，以及他对终南山的记忆。首两句“淼淼寒流广，苍苍秋雨晦”通过视觉描写展示了一个阴霾连绵的秋日场景，寒流和秋雨共同营造出一种深沉而又静谧的氛围。接着诗人回应裴迪关于终南山的问题，“君问终南山，心知白云外”，表达了自己虽身处雨中，却能心知所向——终南山之巅，那里云雾缭绕、神秘莫测。整首诗语言简练，意境深远，既展现了自然景色的美丽，也抒发了诗人对远方故土的深切思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。