枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品《赠质上人》。下面是对这首诗的逐句解释:
“枿坐云游出世尘”:枿(jià),意为坐在石头上。这句描述了诗人在石头上静坐,远离尘世喧嚣。云游意味着无拘无束地漫游,不受世俗的束缚。出世尘表明他已经超越了世俗的欲望和束缚。
“兼无瓶钵可随身”:这里提到了“瓶钵”,即佛教中的法器。诗人没有随身携带这些法器,可能意味着他选择了一种更为简约的生活方式,或者他更注重内心的修行,而不是外在的物质。
“逢人不说人间事”:这句话表达了诗人对于世俗交往的态度。他不与人为伍,也不愿谈论人间的琐事和纷扰。这反映了他对尘世生活的超脱和对精神世界的追求。
“便是人间无事人”:这句话进一步强调了诗人的生活态度。即使身处繁华的世界,他也像是一个无所事事的人一样生活。他没有被世俗的纷扰所困扰,而是保持了一种内心的宁静与淡泊。
译文:
坐在石头上静修,远离尘世烦恼。
身边没有法器,心中却有佛法。
与人不交谈,不问世间是非。
就是这样的人,生活在喧嚣之中。
- 赏析:
这首诗体现了诗人对于修行、超脱和内在平和的追求。通过描述自己的生活方式——坐在石头上,远离尘世的喧嚣,以及不与他人交流,不关心世俗之事,展现了他的禅宗思想。这种生活方式虽然在现代看来可能显得有些格格不入,但在古代文化背景下,它却是对个体精神自由的一种肯定。诗人通过这种方式表达了他对世俗生活的超然和对内心世界的重视。