紫藤挂云木,花蔓宜阳春。
密叶隐歌鸟,香风留美人。
紫藤树
紫藤(一种常绿灌木或攀缘树木)挂于云木之上,花朵繁盛适宜阳春时节。
紫藤的叶子茂密,遮蔽了鸟儿歌唱的地方;阵阵香气飘散,吸引着美人驻足。
译文:
紫藤(一种常绿灌木或攀缘树木)缠绕在云朵般的树上,花朵盛开得正适合温暖的春季时光。
紫藤的叶片密集茂盛,遮蔽了鸟儿歌唱的场所;花香四溢,引得美人流连忘返。
注释:
- 紫藤(一种常绿灌木或攀缘树木):紫藤是一种植物,以其紫色的花朵和缠绕的姿态而著名。它生长在亚洲的许多地方,尤其是在温暖湿润的环境中最为茂盛。
- 挂于云木之上:这句话描绘了紫藤生长的方式,它的藤蔓像云彩一样悬挂在树木上,增添了一份神秘和优雅。
- 花蔓宜阳春:这里的“花蔓”指的是紫藤的花序,它通常呈现出紫色或淡紫色,形态优美。“宜阳春”则表示这个时节正是紫藤花开的季节,阳光明媚,春意盎然。
- 隐歌鸟:这里的“隐”可以理解为“遮蔽”,意味着紫藤的密集叶片遮挡住了鸟儿歌唱的地方,为鸟儿提供了一个宁静的环境。
- 香风留美人:这里的“香风”指的是紫藤散发出来的香气,它弥漫开来,吸引了美人驻足欣赏。“留美人”则表达了紫藤的美丽和香气能够吸引人们,尤其是女性。
赏析:
这首诗通过对紫藤的描述,展现了紫藤的自然美和生命力。紫藤的生长方式、花朵的特点以及与环境的和谐相处,都让人感到大自然的魅力和美好。同时,诗歌也通过描绘紫藤的美丽景象,传递出一种宁静、和谐的氛围,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的平和与愉悦。整体来看,这首诗语言简练而生动,充满了诗意和画面感,是一首优秀的咏物诗。