西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。
三峰却立如欲摧，翠崖丹谷高掌开。
白帝金精运元气，石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户，丹丘谈天与天语。
九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。
玉浆傥惠故人饮，骑二茅龙上天飞。
西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。
巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。
三峰却立如欲摧，翠崖丹谷高掌开。
白帝金精运元气，石作莲花云作台。
云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。
我皇手把天地户，丹丘谈天与天语。
九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。
玉浆傥惠故人饮，骑二茅龙上天飞。
这首诗是唐代诗人李白的《西岳云台歌送丹丘子》的原文及其翻译和注释。
解析：
这首诗主要描绘了作者想象中的西岳（华山）的景象，通过丰富的想象和夸张的手法展现了华山的壮丽和神奇。整首诗充满了浓厚的浪漫主义色彩，表达了作者对大自然的热爱和向往。
译文：
西岳多么雄伟啊！黄河像一条细丝一样从天际垂下。
黄河奔流万里，触及山巅激起千堆雪浪；那巨大的水涡仿佛是车轮一般转动，震动着秦国的土地发出雷鸣般的轰鸣。
那里荣光休气交织成五彩缤纷的景象，仿佛有千年未曾消散的圣人气息弥漫其中。
巨灵神咆哮着撕裂了两座山峰，洪波翻滚着向东海喷射出强劲的力量。
三座巍峨的山峰矗立在那里，仿佛随时都会被摧毁。翠绿的崖壁、红色的山谷在高耸的山峰间显得更加壮观。
白色的巨灵用金色的神光驱动着天地间的元气，石头化作莲花形状，云雾缭绕如同天上的楼台。
云台阁道通向深邃幽暗之处，里面有不老不死的仙人居住。
明星照耀着天空，玉女们忙着洒扫庭除，麻姑在搔着她的背，动作轻巧而灵动。
我的皇帝亲自握着天地的门扉，和那位谈论天文的人交谈。
九重天门中进出时，天地之间都沐浴在辉煌的光芒之下，向东来的蓬莱仙岛又向西回归。
如果神仙的美酒能赐予我们这几位老朋友品尝，让我们骑上两只仙鹿飞升到天界。
赏析：
这首诗通过对华山壮丽景象的描写，展现了作者深厚的自然情怀和丰富的想象力。诗中运用了大量的夸张手法，将华山比作巨灵神、盘涡毂、秦地雷等，形象生动地描绘了华山的雄壮与震撼。同时，诗中还融入了神话传说和道教元素，增添了诗歌的神秘色彩。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义的气息，展现了李白独特的艺术风格。