丝竹发歌响,假器扬清音。

不知歌谣妙,声势出口心。

《大子夜歌二首·其二》是唐代诗人李白的作品。这首诗的大意是:丝竹发出美妙的歌声,乐器演奏出清新的音乐。人们不知道这美妙的歌谣是多么巧妙,只是觉得那声音气势浩大,出口就能触动人心。

译文:
在深更半夜,丝竹乐器发出了美妙的歌声,音乐声清扬悠扬。人们都不了解这美妙的歌曲是如何创作的,只觉得那声音如同山岳般雄浑,出口就能触动人们的心弦。

注释:

  • 丝竹:指古代的弦乐器如筝、琵琶等和管乐器如笛、箫等。
  • 歌响:形容歌声悦耳动听。
  • 假器:指用乐器演奏。
  • 扬清音:指演奏出的乐曲优美动听。
  • 不知歌谣妙:表示人们并不了解歌曲创作的方法或艺术手法。
  • 声势:形容声音的力量和气势。
  • 出口心:指歌声能够直达人的心灵深处。

赏析:
这首诗描绘了一幅深更半夜中,人们沉浸在琴瑟和鸣、乐声悠扬的宁静夜晚的画面。诗中的“丝竹发歌响”形象地勾勒出了音乐的美妙,而“假器扬清音”则进一步展现了音乐的魅力。然而,尽管人们在享受音乐的过程中可能并没有深入理解其创作背景和艺术技巧,但他们被音乐所感动,被音乐所打动,仿佛音乐已经直接触及到了他们的心灵深处。这种通过音乐传达情感的方式,使得诗歌更加动人,也更加深刻地表达了音乐与人类心灵的紧密联系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。