忆昔南阳顾草庐,便乘雷电捧乘舆。
酌量诸夏须平取,期刻群雄待遍锄。
南面未能成帝业,西陵那忍送宫车。
九疑山下频惆怅,曾许微臣水共鱼。
诗句输出:
忆昔南阳顾草庐,便乘雷电捧乘舆。
酌量诸夏须平取,期刻群雄待遍锄。
南面未能成帝业,西陵那忍送宫车。
九疑山下频惆怅,曾许微臣水共鱼。
译文输出:
回忆往昔在南阳顾草庐之时,就像乘风破浪去捧刘备的御驾。
权衡天下必须公平取得,期望消灭群雄等待时机成熟后一举扫平。
不能南面称王成就大业,怎忍心送走刘备的御车离去?
九疑山之侧频频感到悲伤,曾经许诺与我共同守护这片江山。
注释添加:
- 忆昔:回忆过去。
- 南阳:指的是东汉末年的蜀汉丞相诸葛亮的居所——南阳隆中。
- 顾:看。
- 草庐:诸葛亮的草屋,这里代指他的隐居之处。
- 便:就,立即。
- 乘:携带。
- 雷电:比喻势如破竹、迅速成功的力量。
- 捧:拿着、扶持。
- 乘舆:指皇帝的车驾或帝王。
- 酌量:权衡,考量。
- 诸夏:指全国。
- 须平取:必须公平地获取。
- 期刻:期待。
- 群雄:泛指各割据势力的英雄人物。
- 尽:全部,都。
- 忍:怎能,怎么。
- 西陵:地名,位于今湖北宜昌市附近。
- 送:送别。
- 宫车:皇帝的马车,这里指刘备。
- 九疑山:位于今湖南省宜章县南,相传为舜葬之地。
- 惆怅:感到悲伤和遗憾。
- 曾许:曾经承诺。
- 水共鱼:表示愿意与对方共享生活。
赏析:
这首诗是唐代诗人李山甫的作品,通过回顾历史人物诸葛亮的生平事迹,表达了对历史名将孔明对刘备的忠诚与哀悼之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了诗人对历史事件和人物的深刻理解和感慨。同时,通过对诸葛亮的赞美和悼念,表达了对英雄的崇敬和对历史的反思。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的古代诗歌作品。