蔟蔟复悠悠,年年拂漫流。
差池伴黄菊,冷澹过清秋。
晚带鸣虫急,寒藏宿鹭愁。
故溪归不得,凭仗系渔舟。
蓼花
蓼花丛簇丛悠悠,每年拂漫过流水。
差池伴黄菊冷澹过清秋。
晚带鸣虫急促急,寒藏宿鹭愁心忧。
故溪归不得,凭仗系渔舟。
译文:
蓼花丛簇簇丛悠悠,每年拂漫过流水。
错落有致地点缀在岸边,黄色的菊花陪伴着蓼花,冷艳而清丽。
傍晚时分,鸣虫在草丛中穿梭,发出急促的声音;
寒冷的夜晚,宿鹭躲在水边,感到深深的忧愁。
回到故乡的我,不能回去,只好借助渔舟来寄托我的思乡之情。
赏析:
《蓼花》是唐代诗人白居易的一首五绝诗。这首诗描绘了蓼花丛中的景色,通过对蓼花的描写,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。
诗的首句“蓼花丛簇丛悠悠”,描绘了蓼花丛的景象。作者用“丛丛”一词,形象地描绘了蓼花的茂密和繁盛。接着,“年年拂漫流”表达了时间推移,蓼花丛依然屹立在水面上,与流水相伴。
第二句“差池伴黄菊冷澹过清秋”,则进一步描绘了蓼花与黄菊相互映衬的场景。黄菊的加入,使得蓼花更加美丽,同时也为诗歌增添了一份清新的气息。而“冷澹过清秋”则表达了秋天的氛围,使得整个场景更加宁静、深远。
第三句“晚带鸣虫急促急”,描绘了傍晚时分,鸣虫在草丛中穿梭,发出急促的声音。这种声音给寂静的夜晚带来了一丝生机,也使诗歌的氛围更加生动。
第四句“寒藏宿鹭愁心忧”,则进一步描绘了寒夜中的宿鹭心情。宿鹭在水边栖息,面对寒冷的夜晚,心中难免有所忧虑和不安。这种情感的表达,使得诗歌更加富有人情味。
最后一句“故溪归不得,凭仗系渔舟”,则是诗人对自己不能回家的无奈和遗憾。通过使用“凭仗”一词,表达了诗人对家的渴望和思念之情。而“系渔舟”则是诗人寄托思乡之情的方式,也是他无法回家的一种无奈之举。
这首诗通过描绘蓼花丛的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。同时,通过对自然景物的描绘,也展现了作者对大自然的热爱和欣赏之情。