嗟乎！子诚爱我矣，子之所责于我者诚是矣，然恐子有时不暇责我而悲我，不暇悲我而自责且自悲也。及之而后知，履之而后难耳。孔子称颜回：「一箪食、一瓢饮，人不堪其忧，回也不改其乐。」彼人者，有圣者为之依归，而又有箪食瓢饮足以不死，其不忧而乐也，岂不易哉！若仆无所依归，无箪食，无瓢饮，无所取资，则饿而死，其不亦难乎？子之闻我言亦悲矣。嗟乎，子亦慎其所之哉！离违久，乍还侍左右，当日欢喜，故专使驰此，候足下意，并以自解。愈再拜。
嗟乎！子诚爱我矣，子之所责于我者诚是矣，然恐子有时不暇责我而悲我，不暇悲我而自责且自悲也。
注释：嗟叹声词，表示赞叹或惋惜之情，这里表达对李翱的赞赏与同情。
及之而后知，履之而后难耳。
注释：等到（你）到了那里才懂得，走（你）到那里才感到艰难。
孔子称颜回：「一箪食、一瓢饮，人不堪其忧，回也不改其乐。」彼人者，有圣者为之依归，而又有箪食瓢饮足以不死，其不忧而乐也，岂不易哉！若仆无所依归，无箪食，无瓢饮，无所取资，则饿而死，其不亦难乎？
注释：孔子称赞颜回：“一竹筐饭、一个水罐，别人忍受不了忧愁，颜回却不改变他的乐趣。”那个人，有圣人作为他的依靠，又有一竹筐饭、一个水罐可以生活而不致于饿死，他不忧愁而且快乐，岂不是很容易吗！像我这样没有什么依靠，没有一竹筐饭、一个水罐，也没有什么可以依赖的地方，如果饿了就死，难道不也是很难吗？
子之闻我言亦悲矣。嗟乎，子亦慎其所之哉！离违久，乍还侍左右，当日欢喜，故专使驰此，候足下意，并以自解。愈再拜。
注释：听到我的这些话语，你也一定会感到悲痛的。唉！你也一定要慎重地考虑你的归宿啊！离别很久了，今天突然回来了侍奉在你身边，当时你高兴过，所以特地派使者送来这封书信，来问候你的意思，并以此解除你的顾虑。我再次拜谢。
赏析：
这是一封给李翱的信，内容主要是劝慰李翱不要因为自己的处境和遭遇而过于悲伤，要对自己有信心，相信自己能够度过难关。
信中首先表达了对李翱的喜爱和关心。作者通过赞美李翱对自己的爱以及对他的期望，来表达自己的感慨和忧虑。同时，也借此机会向李翱倾诉了自己的困境和心声。
信中又通过引用孔子的话，来说明一个人在面对困境时应该保持乐观的心态。孔子曾经说过：“一箪食、一瓢饮，人不堪其忧，回也不改其乐。”这句话的意思是说，即使一个人只有一竹篮的饭和一瓢的水，但他依然能够忍受住这种贫困的生活，并且始终保持着乐观的态度。作者认为，这样的人才是真正的圣者，因为他们有圣人的依靠。同时，他们还有足够的食物和水源来维持生活，因此不会因此而忧虑。相反，如果他们连一竹篮的饭和一瓢的水都没有，那就会更加困难了。
信中再次强调了自己对李翱的关心和担忧。作者希望李翱能够正视自己的困境，不要过于悲伤和自责。同时，也希望自己能够尽快找到解决问题的方法，以减轻李翱的痛苦。
这封信充分展现了作者对李翱的关爱和理解，同时也反映了他对人生困境的思考和探索。