山积而高,泽积而长。圣人之后,必大而昌。由圣与贤,或为霸强。建不克嗣,济北疏疆。齐人德之,其族称王。佐于符秦,北海重光。仆射之生,负材而起。策于万乘,擢为御史。同时条对,千目仰视。桂林一枝,拾芥相似。名动海内,夫岂不伟。种德而牙,乃生令子。出入鼎贵,理财统师。流根之泽,密印累累。峻其追崇,幽显有辉。孝嗣之志,歉然弗怡。春露秋霜,感伤履之。时久能慕,禄丰益悲。明发不寐,永怀孝思。摅之无穷,曷若丰碑。景亳之原,佳城在斯。乃金石刻,揭于道陲。松耶柏耶,有洛之湄。过者必下,来观信辞。

这首诗是唐代的一首碑文,作者是唐代的王绩。以下是对这首诗的逐句解读:

山积而高,泽积而长。圣人之后,必大而昌。由圣与贤,或为霸强。建不克嗣,济北疏疆。齐人德之,其族称王。佐于符秦,北海重光。

注释:这句话描述了山川的高大和湖泊的长宽,象征着圣人的伟大。圣人的后代必定会兴旺发达。因为有了圣明的人和贤能的人,国家可能会变得强大。但是有时候由于种种原因(如不能继承王位),国家的前途可能会受到影响。齐国人对此表示感激,他们的家族因此被称为”国王”。在辅助秦国的过程中,他们得到了北部边陲的荣誉。

仆射之生,负材而起。策于万乘,擢为御史。同时条对,千目仰视。桂林一枝,拾芥相似。名动海内,夫岂不伟。种德而牙,乃生令子。

注释:仆射出生后,有才华并被提拔为御史。他在处理政务时,提出了许多建议,受到了很多人的关注。他就像春天里的一朵花,秋天里的一片叶子,虽然只是小小的一物,却能引起人们的注意。他的名声传遍了全国,人们无不感到惊讶。他积累了很多德行,也因此得到了好的结果,他的儿子也因此而成为了一个贤明的人。

出入鼎贵,理财统师。流根之泽,密印累累。峻其追崇,幽显有辉。孝嗣之志,歉然弗怡。春露秋霜,感伤履之。时久能慕,禄丰益悲。明发不寐,永怀孝思。摅之无穷,曷若丰碑。景亳之原,佳城在斯。乃金石刻,揭于道陲。松耶柏耶,有洛之湄。过者必下,来观信辞。

注释:出入宫廷中地位尊贵,管理财政并统领军队。他的恩惠像树根一样深远,留下了许多印记。对于他的尊崇和纪念,使得他的子孙在阴间也能够得到荣耀。然而他的内心却充满了悲伤,因为他的去世让家人失去了依靠和希望。长时间的思念使他夜不能寐,他深深地怀念着母亲。这种怀念之情是无穷的,但与其相比,一块石碑上的铭文更为真实。这块碑文就刻在洛水之滨的石头上,路过的人都能看到。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。