候吏立沙际,田家连竹溪。
枫林社日鼓,茅屋午时鸡。
鹊噪晚禾地,蝶飞秋草畦。
驿楼宫树近,疲马再三嘶。
这首诗是唐代诗人王维的《宿郑州》。下面是对这首诗逐句释义:
- 秋日送客至潜水驿
- 候吏立沙际,田家连竹溪。
- 枫林社日鼓,茅屋午时鸡。
- 鹊噪晚禾地,蝶飞秋草畦。
- 驿楼宫树近,疲马再三嘶。
译文:
- 秋天的时候,我送别了朋友到达潜水驿站。
- 站岗的官员们站在沙滩边缘,而田边的竹林与溪流相连。
- 在枫树林里,社日那天敲着鼓,而茅屋中传出中午报晓的鸡啼声。
- 傍晚时分,鸟儿在田野上噪叫,而秋天的草丛间蝴蝶翩翩起舞。
- 驿站楼上,宫树近在眼前,疲惫的马匹不停地发出嘶鸣。
赏析:
这首诗描绘了秋天的景象和送别的情景。首句“秋日送客至潜水驿”点明了季节和送别的地点,为全诗定下了基调。第二句“候吏立沙际,田家连竹溪”描写了候吏和田家的场景,展现了边塞的宁静生活。第三、四句则转入对自然景色的描述,枫林、社日、稻田、鸟鸣、蝴蝶飞舞,这些生动的画面让人仿佛置身于秋日的大自然之中。最后两句“驿楼宫树近,疲马再三嘶”则表达了诗人送别友人时的不舍和焦虑之情,同时也反映了边关生活的艰辛和孤独。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了秋天边塞的自然风光和人们的生活状态,以及作者对友人离别的深深情感。