披君貂襜褕，对君白玉壶。
雪花酒上灭，顿觉夜寒无。
客有桂阳至，能吟山鹧鸪。
清风动窗竹，越鸟起相呼。
持此足为乐，何烦笙与竽。
诗句释义
1 披君貂襜褕：意为穿着华丽的貂皮衣。
- 对君白玉壶：指的是在月光下，两人相对坐着，手中各自拿着玉制的酒杯。
- 雪花酒上灭：指酒上的雪花因寒冷而融化消失。
- 顿觉夜寒无：突然感觉到夜晚的寒冷。
- 客有桂阳至：客人中有来自桂阳县的人。
- 能吟山鹧鸪：客人中有擅长吟唱鹧鸪曲调的人。
- 清风动窗竹：窗外的竹子随风轻轻摇曳。
- 越鸟起相呼：越地的鸟开始飞翔，彼此相互呼唤。
- 持此足为乐：拥有这些美好的事物足以让人快乐。
- 何烦笙与竽：为什么需要箫和笙这样的乐器呢？
译文
披着华美的貂皮衣，我们面对面地坐着，手中的玉石酒杯里盛满了雪白的酒。酒面上的雪花在寒风中逐渐消融。
突然之间，我感受到了夜晚的寒冷。你有一个来自桂阳县的朋友，他善于吟咏鹧鸪之曲。窗外的竹叶随着微风轻轻摇摆，越地的小鸟也开始了它们欢快的歌唱。
拥有这样的景象和歌声，已经足够令人欣喜若狂。为什么还需要那些繁琐的箫和笙等乐器呢？
赏析
本诗描绘了一位文人雅士在一个雪夜与友人相聚的场景。从诗中可以看出，他们身着华贵的服饰，在月色下举杯共饮，享受着美酒与美景。同时，他们也欣赏着来自远方的友人，以及他所吟唱的鹧鸪之曲。窗外的风、竹叶的摇曳、鸟儿的啼鸣，都为这宁静的夜晚增添了几分生动与活力。
最后一句“何烦笙与竽”表达了诗人对这种简单生活的喜爱，无需过多的音乐与乐器来增添欢乐。这也反映了诗人追求自然之美、简洁之乐的生活态度。整体上，这首诗通过细腻的描绘，展现了一幅和谐、宁静的夜晚图景，同时也传达了一种淡泊名利、回归自然的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。