爱君蓝水上,种杏近成田。
拂径清阴合,临流彩实悬。
清香和宿雨,佳色出晴烟。
懿此倾筐赠,想知怀橘年。
芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。
把玩情何极,云林若眼前。
酬长孙绎蓝溪寄杏
爱君蓝水上,种杏近成田。
拂径清阴合,临流彩实悬。
清香和宿雨,佳色出晴烟。
懿此倾筐赠,想知怀橘年。
芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。
把玩情何极,云林若眼前。
注释:
- 爱君蓝水上:喜爱你住在蓝水之畔。蓝水,指代蓝溪,是一条美丽的溪流。
- 种杏近成田:你种植的杏树已经长成了一片农田。近成田,意味着杏树已经长得非常茂盛。
- 拂径清阴合:微风轻拂着小路,带来了清新的树荫。拂径,形容微风吹动着小径上的草叶;清阴,指的是树荫给人带来的凉爽感觉;合,表示树木的枝条相互交错形成一片阴影。
- 临流彩实悬:站在溪边,可以看见树上挂着的果实像五彩斑斓的宝石一样晶莹剔透。临流,指的是面对溪流;悬,描绘了果实挂在枝头的生动景象。
- 清香和宿雨:早晨的露珠和雨水混合着散发出阵阵清香。和,表示两种气味的融合;宿雨,是指夜间降下的雨。
- 佳色出晴烟:晴朗的天空中飘散着美丽的雾气,使得整个景色更加迷人。佳色,形容景色美好;出晴烟,指的是天空中飘浮着如烟雾般的美景。
- 懿此倾筐赠:我特意采摘这些果实,准备作为礼物送给你。懿,表示尊敬;倾筐,指的是装满了一筐的果实;赠,表示赠送的动作。
- 想知怀橘年:我想了解你心中珍藏着柑橘的年份。怀橘年,指的是珍藏着柑橘的美好记忆。
- 芳馨来满袖:香气四溢,仿佛能将衣袖都染香了。芳馨,是指香气芬芳;来满袖,表示香气弥漫在袖子之间。
- 琼玖愿酬篇:我希望用这琼玉般的美酒来回报你的盛情款待。琼玖,指的是珍贵的美酒;酬篇,表示用美酒来表达感谢之情。
- 把玩情何极:反复把玩这份情感,却始终感到难以穷尽。把玩,指的是反复欣赏、把玩;情何极,表示对这份情感的无尽感慨。
- 云林若眼前:想象中的云林仙境就在自己眼前,让人陶醉其中。云林,是指云雾缭绕的山林;若眼前,表示仿佛就在眼前一般。
赏析:
这首诗是一首赠答诗,诗人通过描写蓝溪边的美景和杏树生长的情景,表达了对朋友深厚的情谊。首联直接点题,赞美友人居住在蓝水之畔,种下的杏树已经长成了一片美丽的农田。颔联进一步描绘了蓝溪边的美景,诗人用“清风”和“清阴”两个词组营造了一种清凉舒适的氛围。颈联则以色彩丰富的画面展现了杏果的美丽,同时传达出了一种清新宜人的自然气息。尾联表达了诗人想要用珍贵的美酒来回报友人的盛情,同时表达了无尽的思念之情。全诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的情感和美好的愿景。