是动则病：洒洒振寒，善呻，数欠，颜黑，病至则恶人与火，闻木声则惕然而惊，心欲动，独闭户塞牖而处。甚则欲上高而歌，弃衣而走，贲响腹胀，是为骭厥。是主血所生病者：狂疟，温淫，汗出，鼽衄，口喎，唇珍，颈肿，喉痹，大腹水肿，膝膑肿痛，循膺、乳、气街、股、伏兔、骭外廉、足跗上皆痛，中趾不用。气盛则身以前皆热，其有余于胃，则消谷善饥，溺色黄。气不足则身以前皆寒栗，胃中寒则胀满。为此诸病，盛则泻之，虚则补之，热则疾之，寒则留之，陷下则灸之，不盛不虚，以经取之，盛者，人迎大三倍于寸口，虚者，人迎反小于寸口也。
脾足太阴之脉，起于大趾之端，循趾内侧白肉际，过核骨后，上内踝前廉，上踹内，循胫骨后，交出厥阴之前，上膝股内前廉，入腹，属脾，络胃，上膈，挟咽，连舌本，散舌下；其支者，复从胃，别上膈、注心中。
黄帝内经 · 灵枢 · 经脉
是动则病：洒洒振寒，善呻，数欠，颜黑，病至则恶人与火，闻木声则惕然而惊，心欲动，独闭户塞牖而处。甚则欲上高而歌，弃衣而走，贲响腹胀，是为骭厥。
译文：如果这个经络发生病变，就会出现洒洒振寒、善呻、数欠、颜黑等症状。病情严重时，会厌恶与人和火接触，听到木声就会惊恐不安，心中想要跳动，独自关闭门窗居住。甚至会出现想要登上高处唱歌，扔掉衣服奔跑，贲响腹胀等现象，这是由于足厥阴肝经的病变引起的。
注释：是动则病：是说当这个经络发生病变时会出现的症状。
洒洒振寒：形容身体感到寒冷。
善呻：形容喜欢呻吟。
数欠：形容频繁地打哈欠。
颜黑：面色发黑。
病至则恶人与火：病情严重时，会厌恶与人和火接触。
闻木声则惕然而惊：听到木声就会惊恐不安。
心欲动：心中想要跳动。
独闭户塞牖而处：独自关闭门窗居住。
甚则欲上高而歌，弃衣而走，贲响腹胀：甚至会出现想要登上高处唱歌，扔掉衣服奔跑，贲响腹胀等现象。
是为骭厥：这是由于足厥阴肝经的病变引起的。
骭厥：指足厥阴肝经的病变引起的病症。
是主血所生病者：是说这个经络主管血液所发生的疾病。
狂疟：狂躁的疟疾。
温淫：温热的侵袭。
汗出：出汗。
鼽衄：鼻子出血。
口喎：口角歪斜。
唇珍：嘴唇肿胀。
颈肿：颈部肿胀。
喉痹：喉咙肿痛。
大腹水肿：腹部肿胀。
膝膑肿痛：膝盖和小腿肿胀疼痛。
循膺、乳、气街、股、伏兔、骭外廉、足跗上皆痛：沿着胸部、乳房、气街、大腿外侧、伏兔穴、足胫外侧都感到疼痛。
中趾不用：中趾不能正常使用。
气盛则身以前皆热，其有余于胃，则消谷善饥，溺色黄：如果这个经络气血旺盛，那么身体前面都会发热，如果有余于胃，就会食欲增加，容易饥饿，小便颜色偏黄。
气不足则身以前皆寒栗，胃中寒则胀满：如果这个经络气血不足，那么身体前面都会感觉寒冷发抖，如果胃中寒气过盛，就会胀满不适。
为此诸病，盛则泻之，虚则补之，热则疾之，寒则留之，陷下则灸之，不盛不虚，以经取之：如果出现这些症状，应该根据具体情况进行泻治、补治、清热、温里、留针、艾灸等治疗。如果不盛不虚，可以根据经络辨证取穴进行治疗。
人迎大三倍于寸口，虚者，人迎反小于寸口也：如果这个经络气血旺盛，那么寸口脉象大于人迎脉象；如果气血虚弱，那么寸口脉象小于人迎脉象。