腹痛，刺脐左右动脉，已刺按之，立已，刺气街，已刺按之，立已。
痿厥为四末束悗，乃疾解之，日二；不仁者，十日而知，无休，病已止。
哕，以草刺鼻，嚏，嚏而已；无息，而疾迎引之，立已；大惊之，亦可已。
【诗句】
腹痛，刺脐左右动脉，已刺按之，立已，刺气街，已刺按之，立已。
痿厥为四末束悗，乃疾解之，日二；不仁者，十日而知，无休，病已止。
哕，以草刺鼻，嚏，嚏而已；无息，而疾迎引之，立已；大惊之，亦可已。
【译文】
- 对于腹部疼痛的患者，可以针刺脐部左右两侧的动脉，针刺后立即缓解，针刺足少阴肾经的交信穴，针刺后也能立刻缓解。
- 如果出现了四肢痿弱、手足厥冷的症状，应当及时治疗，一天治疗两次，如果患者麻木不仁，那么十天之后患者就会感觉到好转，病情就会停止。
- 如果出现呕吐的症状，可以用草药刺激鼻腔，让患者打喷嚏，打喷嚏后就不再呕吐了，然后迅速用手指按摩患者的背部，也可以立刻缓解。
- 在出现大惊的情况时也可以用同样的方法治疗。
【注释】
黄帝内经·灵枢·杂病：这是《黄帝内经》中的一篇，是论述疾病治疗方法的专篇。
腹痛：指腹部疼痛的症状。
刺脐左右动脉：在脐的左右两侧寻找动脉进行针刺。
已刺按之，立已：已经针刺过，马上就感觉好了。
气街：是手阳明大肠经的穴位，位于手臂外侧。
乃疾解之：意思是很快就能解除痛苦了。
日二：一天两次。
不仁者：手脚发麻、无力的症状。
十日而知：十天之后就能感觉好转。
大惊之：受到突然惊吓。
可已：可以停止了。
哕（yè）：呕吐。
以草刺鼻：用草药刺激鼻尖。
嚏：打喷嚏。
疾迎引之：迅速用力按摩。
无息：不要呼吸。
立已：立刻就好的意思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。