思君夜渐阑，载酒一相看。
野馆含烟冷，山衣犯雪寒。
停车聊捧袂，倒屣共临盘。
今夕山阴赏，谁知逢道安。
【解析】
- 载酒：载着酒。善为：善于饮酒。崔使君：指崔曙，字明远，唐肃宗时宰相崔圆的孙子，官至国子祭酒。山阴：地名。在今浙江绍兴县南。道安：指谢安，东晋人。谢安曾以“东山再起”四字自比，后人因此称其为东山居士。
- 赏析：这首诗是作者对友人崔曙的怀念之作。诗人在冬日之夜，载着美酒来到他的乡馆拜访。两人一边品酒，一边谈论着彼此的遭遇和感受。崔曙对谢安的事迹表示了赞赏，而作者则对崔曙的遭遇深表同情。最后，两人一同赏月，畅谈人生，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。全诗情感真挚，语言流畅，富有诗意。
【答案】
译文：
冬夜载酒于乡馆寻崔使君善为
思君夜渐阑，载酒一相看。
野馆含烟冷，山衣犯雪寒。
停车聊捧袂，倒屣共临盘。
今夕山阴赏，谁知逢道安。
注释：
①载酒：载着酒。善为：善于饮酒。②思君夜渐阑：思念朋友，夜渐渐深了。③含烟：含有云雾。④山衣犯雪寒：穿着登山的衣服，被雪打湿了。⑤停车：停下车来。⑥聊：姑且。⑦倒屣：脱下鞋子。⑧山阴：地名，在今浙江绍兴县南。⑨逢：遇到。⑩道安：指谢安，东晋人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。