时节方大暑，试来登殊亭。
凭轩未及息，忽若秋气生。
主人既多闲，有酒共我倾。
坐中不相异，岂恨醉与醒。
漫歌无人听，浪语无人惊。
时复一回望，心目出四溟。
谁能守缨佩，日与灾患并。
请君诵此意，令彼惑者听。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，结合各个局部具体分析。这是一首七言绝句。首二句写登亭时的情景，三、四句写亭中饮酒的情境，五、六句写酒后畅谈的情境，七八句写登临览眺的情境，最后两句写赠诗给友人的情境。全诗语言清新自然，感情真挚深沉。
“时节方大暑，试来登殊亭。” 诗人在酷暑时节来到这里登上了这座高高的亭子。
“凭轩未及息，忽若秋气生。” 诗人站在亭上举目远望，只见眼前一片萧瑟的景象，似乎已经过了秋天。
“主人既多闲，有酒共我倾。” 此时亭主正好无事可做，于是便端着酒请诗人喝酒。
“坐中不相异，岂恨醉与醒。” 诗人和亭主坐在一起没有拘谨之感，彼此之间没有隔阂，诗人并不因为自己喝得酩酊大醉而感到遗憾。
“漫歌无人听，浪语无人惊。” 诗人在饮酒时吟诵诗句，但是没有人听，也没有人惊扰他，这使他更加高兴。
“时复一回望，心目出四溟。” 诗人不时地抬头眺望远方，放眼望去，只觉得眼前一片渺茫，好像天地相连。
“谁能守缨佩，日与灾患并。” 诗人感叹自己不能像古代贤人那样保持自己的名节和地位，而只能每天生活在灾难之中，过着忧患的生活。
“请君诵此意，令彼惑者听。” 诗人希望友人能够诵读这首诗的内容，让那些迷惑不解的人听到后能有所感悟，不要像自己一样终日忧虑烦恼。
【答案】
译文：
夏天时节正热，我来到这座高大的亭子里。
我靠在栏杆边还没有休息片刻，忽然间仿佛秋天的凉气扑面吹来。
主人既然没有什么事干，就端着酒来和我一起痛饮。
我们坐在亭中互相交谈，哪里会因为喝醉了酒而感到遗憾呢？
我唱起歌声来没有谁会听见，胡乱地说些话也不会惊动别人。
有时我又抬头远望，觉得眼前景象无边无际。
谁能保住自己的名节和地位，每天都在灾难之中生活呢？
请你把我这首诗读给他人听一听，那些被蒙蔽的人听了之后一定会有所觉悟。
赏析：
此诗作于唐宪宗元和九年（814）作者初至长安时。当时诗人任左拾遗，是年夏，他游遍了长安城内外名胜古迹，写下了《题城南古墙》一诗，对长安城内外的景物作了生动的描绘。后来他又游览了京城附近的胜景——殊亭。于是又写下这首《登殊亭作》诗。
此诗为七绝形式。首句开门见山，点明时令；中间两联描写登高所见，抒发情怀；结尾写送别之意。全诗意境开阔，笔调流畅自然，语言清新明快。