一盏酒，一捻盐。
止见门前悬箔，何处眼上垂帘。
【解析】本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，先要通读全诗，从全诗中找到答题点；然后要对每一句进行分析；最后再将这三句内容综合起来对整首诗词进行分析。
第一句“一盏酒，一捻盐”，是作者在写吴杰令的外貌特征。一盏指茶盏，一捻指盐粒。这里用“灯”与“盐”相比，突出了吴杰令的眼睛，写出了她眼睛的明亮与美丽。
第二句“止见门前悬箔，何处眼上垂帘”，描写的是她的身姿。前句中，“止见”意为只见，只看见，“悬箔”即挂帘子。她那美丽的身姿，只看见门前挂着的帘子，而看不见自己的眼睛，这既表现出了她的羞涩，又写出了她内心的期待与不安。后句中，“眼上垂帘”形象地描绘出她的眼睛，“何处”则表明了其眼神的幽深与神秘。这两句诗通过对她的身姿及眼神的描绘，展现了一个内心丰富且含蓄的女子形象。
第三句“何许人能解意”，这是诗人对吴杰令的表白与赞美之情。这句诗的意思是：不知道谁能理解我的意思。通过“解意”二字，表现了吴杰令的深情与真挚。
【答案】
译文：一盏茶水一杯盐，只能看见门前悬挂着的布帘，不知谁能够理解我的心啊！
赏析：这首诗描写了一个美丽而又多情女子的形象。她虽然美丽，但内心却十分复杂，她渴望得到别人的理解和爱恋，但又怕被人误解。她的眼神幽深而神秘，使人无法猜透她的内心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。