弟子已攀桂，先生犹卧云。
把得新诗草里论。
枯井夜闻邻果落，废巢寒见别禽来。

【解析】

本题考查考生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答时，注意通晓全诗大意，理解词句含义，把握内容要点，在此基础上揣摩诗人的思想感情，分析诗句运用的表达技巧。

“弟子已攀桂，先生犹卧云”意思是：我的老师已经高居桂枝丛中了，我却仍在白云山中隐居。“弟子”是说作者自己，说自己像孔子一样有学问、有道德，而自己的老师却隐居不仕，自己却仍然在仕途上奔波。

“把得新诗草里论”意思是：手执新诗，在草稿中议论文章。这是写诗人创作的情景。

“枯井夜闻邻果落，废巢寒见别禽来”意思是：半夜听邻居家的树上的果实掉下来，感到寒冷看见别处的鸟儿飞来。这是写诗人夜晚所闻所见之景，也是抒发其怀才不遇之情。

“赏析”部分要求分析作者情感，可以从诗人的情感变化入手进行赏析。

【答案】

①“弟子”是说作者自己，说自己像孔子一样有学问、有道德，而自己的老师却隐居不仕，自己却仍然在仕途上奔波②“新诗”指作者新作的诗文。③“废巢”指作者的茅屋。④以“弟子”、“先生”自谦，表达了作者对老师和自己的尊重；用“攀桂”“卧云”比喻，表明自己志向高远；用“新诗”和“旧诗”对比，表现自己对功名利禄的追求；用“夜闻”和“见”描写，表现了对身边琐事的淡然；用“废巢”和“新诗”对比，表现了作者对官场生活厌倦。

译文：

弟子已经登上了桂枝树，先生却还躺在白云山之中。

手执新作的诗文，在草稿中议论文章。

半夜听到邻家的树上果实掉落的声音，看到远处的鸟儿飞来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。